(台北校區/通識教育中心)
English Park
I. News Path–新聞步道
貝魯特大規模爆炸造成70多人喪生，數千人受傷/FBI團隊本週末到達參加貝魯特調查/船舶洩漏大量石油/球員因冠狀病毒大流行而退出NFL賽季/台灣前總統李登輝去世享年97歲/執政民進黨輕鬆奪回高雄/警告不要購買假冒台灣製造的口罩/網路書店疑數據洩露導致230次欺詐
II. News Vocabulary
1. massive 龐大的
2. explosion 爆炸
3.
injured 受傷的
4.
investigators 調查員
5. probe 探測
6. split 分裂
7. fuel 汽油
8. receive 接收
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
如果另一半不用社群軟體？現代約會的驚悚故事/小朋友初次體驗喝咖啡/《復仇者聯盟》教我們的事！/【動物】什麼？！水獺能殺死鱷魚？
IV Wisdom
Woods–智慧森林
1. “When we
recognize that we don’t have all the time in the world, we see our priorities
most clearly.”– Laura Carstensen, Psychology Professor
「當我們認清沒有全部的時間時，我們更清楚的看見優先順序。」– 蘿拉·卡斯滕森 (心理學教授)
2. “Inside of
every problem lies an opportunity.”– Robert Kiyosaki, Author
「每個問題裡都藏著一個機會。」– 羅伯特‧清崎 (理財作家)
3. “Don’t
bother people for help without first trying to solve the problem yourself.”–
Colin Powell, Former U.S. Secretary of State
V. Singing River–吟唱河流
Hymn For The Weekend/Monsters
I.
News
Path
Massive Beirut blast kills more than 70, injures
thousands
World
BEIRUT (AP) — A massive explosion rocked Beirut on Tuesday, flattening
much of the city’s port, damaging buildings across the capital and sending a
giant mushroom cloud into the sky. More than 70 people were killed and 3,000
injured, with bodies buried in the rubble, officials said.
FBI team arrives this weekend to take part in Beirut
probe
World
BEIRUT (AP) — A team of FBI investigators is due to arrive in Lebanon this
weekend to take part in the probe of Beirut’s massive explosion, a senior U.S
official said on Saturday after visiting the location of the blast.
Ship leaking tons of oil off Mauritius has split apart
World
JOHANNESBURG (AP) — The grounded Japanese ship that leaked tons of oil
near protected areas off the Indian Ocean island nation of Mauritius has split
apart, officials said Saturday, with remaining fuel spreading into the
turquoise waters.
66 players opt out of NFL season due to coronavirus
pandemic
World
A total of 66 players have opted out of the 2020 NFL season due to the
coronavirus pandemic, nearly half of them linemen.Twenty offensive linemen and
11 on defense opted out before Thursday’s deadline. Players with a medical opt
out will receive a $350,000 stipend, while those voluntarily opting out receive
$150,000 as an advance against future salaries.
Former Taiwan president Lee Teng-hui dies at age 97
National
TAIPEI (CNA) — Taiwan’s first popularly elected president Lee Teng-hui (李登輝) has died aged 97 from septic shock and multiple organ failure at Taipei
Veterans General Hospital, after being hospitalized for over five months,
according to the hospital.
Ruling DPP easily
retakes Kaohsiung
National
TAIPEI (CNA) — Former Vice Premier Chen Chi-mai (陳其邁) of the ruling Democratic Progressive Party (DPP) easily won the mayoral
by-election in Kaohsiung on Saturday, helping the DPP achieve its goal of taking
the city back from the opposition Kuomintang (KMT).
Public warned against buying masks falsely advertised as
made in Taiwan
National
TAIPEI (CNA) — A pharmaceutical association in Taipei said Thursday
that people should be on the alert against false labeling of surgical masks
sold in some online stores, which are advertising the products as made in
Taiwan.
Suspected data breach at
online bookstore leads to 230 scams
National
TAIPEI (CNA) — A suspected data breach at the online bookstore TAAZE has
caused 230 of its customers to be scammed for an estimated total of NT$22
million (US$738,540), the Criminal Investigation Bureau (CIB) said Sunday.
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
2. explosion 爆炸
3. injured 受傷的
4. investigators 調查員
5. probe 探測
6. split 分裂
7. fuel
汽油
8. receive 接收
9. stipend 助學金
10. multiple 多
11. hospitalized 住院
12. progressive 進步
13. pharmaceutical 製藥業
14. association 協會
15. breach 違反
III. VoiceTube
如果另一半不用社群軟體？現代約會的驚悚故事 (Anti Social - A Modern Dating
Horror Story | Comic Relief Originals)
初級
小朋友初次體驗喝咖啡 (Kids Try Coffee For The First Time)
初級
《復仇者聯盟》教我們的事！ (The Avengers Happiness & Motivation)
中級
【動物】什麼？！水獺能殺死鱷魚？ (Otter Family Kills Caiman |
Wild Brazil | BBC Earth)
中級
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1. “When we recognize
that we don’t have all the time in the world, we see our priorities most
clearly.”– Laura Carstensen, Psychology Professor
「當我們認清沒有全部的時間時，我們更清楚的看見優先順序。」–
蘿拉·卡斯滕森 (心理學教授)
2. “Inside of every
problem lies an opportunity.”– Robert Kiyosaki, Author
「每個問題裡都藏著一個機會。」–
羅伯特‧清崎
(理財作家)
3. “Don’t bother people for
help without first trying to solve the problem yourself.”– Colin Powell, Former
U.S. Secretary of State
「沒有嘗試自己解決問題之前，不要麻煩別人尋求幫助。」–
克林‧鮑威爾 (前美國國務卿)
4.
“When you confront a problem you begin to solve it.”– Rudy Giuliani, Former New
York City Mayor
「當你面對一個問題時，你已開始解決它。」–
魯迪·朱利安尼 (前美國紐約市長)
5.
“No problem can withstand the assault of sustained thinking.”– Francois-Marie
Arouet de Voltaire, Philosopher
「沒有一個問題禁得起不斷思考的攻堅。」–
伏爾泰 (思想家)
6.
“Integrity is choosing courage over comfort; choosing what is right over what
is fun, fast, or easy; and choosing to practice our values rather than simply
professing them.”– Brene Brown, Research Professor
「誠信是寧可選擇勇氣而不是舒適；寧可選擇正確，而不是有趣、快速或簡單的事；選擇實踐我們的價值觀，而不只是宣告它們。」– 布芮尼．布朗 (研究教授)
7.
“Hardship is a blessing when it spurs effort and development; ease is a curse
when it increases complacency and self-indulgence.”– Muso Kokushi, Zen Buddhist
Monk
「艱辛若激起努力和發展即是祝福；放鬆若增加自滿和自我放縱則是詛咒。」– 夢窗疏石
(佛教禪僧)
8.
“It is not in the pursuit of happiness that we find fulfillment, it is in the
happiness of pursuit.”– Denis Waitley, Motivational Speaker
「我們不是在追求快樂時得到滿足，滿足來自追求時感受到的快樂。」–
丹尼斯‧魏特利 (勵志演說家)
9. “If everything was perfect, you would never learn and
you would never grow.”– Beyonce, Singer
「如果一切盡皆完美，你永遠不會學習，你永遠不會成長。」–
碧昂絲 (歌手)
10. “I truly believe there’s always a solution to every
problem.”– Maira Kalman, Illustrator
「我確實相信每個問題都有解決辦法。」–
梅拉·卡爾曼 (插畫家)
V. Singing River
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
Symphony.....
交響樂
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
We're on a.....
我們正在一場...
Drink from me, drink from me
我請你喝一杯吧。
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
Symphony
交響樂
(So high! so high!)
(如此暢快)
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
Ohhhhh, angels sent from up above
哦~天使從天而降
You know you make my world light up
妳要知道妳點亮了我的世界
When I was down
當我失落
When I was hurt
當我受傷
You came to lift me up...
你對我伸出援手
Life is a drink, and love's a drug
人生像場酒局，而愛情是顆迷幻藥
Oh now I think I must be miles up
哦~我想我現在一定是迷路了
When I was hurt, withered, dried up
當我很受傷，覺得枯竭，耗盡時
You came to rain a flood
你總會為我下場救命雨
And said drink from me, drink from me
說著：我請你喝一杯吧。
When I was so thirsty
當我極度口渴時
Pour on a symphony
沉浸於這交響樂中
Now I just can't get enough
現在我就是覺得不夠
Put your wings on me, wings on me
用你的翅膀蓋在我身上吧
When I was so heavy
當我心如此情沉重
Pour on a symphony
沉浸於這交響樂中
When I'm low, low, low, low
當我心情沉重至極
I, oh, I, oh
Got me feeling drunk and high
就讓我藉酒來暢快自我心境吧
So high, so high
I, oh, I, oh, I, oh
Now I'm feeling drunk and high
現在，我醉的正爽
So high, so high
Woo!
Oh, angel sent from up above
哦~天使從天而降
I feel it coursing through my blood
我覺得全身血液正沸騰中
Life is a drink, your love's about
生活像場酒局，你的愛也是
而我們正在天空享受著一場
Symphony.....
交響樂
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
We're on a.....
我們正在一場...
Drink from me, drink from me
我請你喝一杯吧。
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
Symphony
交響樂
(So high! so high!)
(如此暢快)
Then we'll shoot across the sky
而我們正在天空享受著一場
Ohhhhh, angels sent from up above
哦~天使從天而降
You know you make my world light up
妳要知道妳點亮了我的世界
When I was down
當我失落
When I was hurt
當我受傷
You came to lift me up...
你對我伸出援手
Life is a drink, and love's a drug
人生像場酒局，而愛情是顆迷幻藥
Oh now I think I must be miles up
哦~我想我現在一定是迷路了
When I was hurt, withered, dried up
當我很受傷，覺得枯竭，耗盡時
You came to rain a flood
你總會為我下場救命雨
And said drink from me, drink from me
說著：我請你喝一杯吧。
When I was so thirsty
當我極度口渴時
Pour on a symphony
沉浸於這交響樂中
Now I just can't get enough
現在我就是覺得不夠
Put your wings on me, wings on me
用你的翅膀蓋在我身上吧
When I was so heavy
當我心如此情沉重
Pour on a symphony
沉浸於這交響樂中
When I'm low, low, low, low
當我心情沉重至極
I, oh, I, oh
Got me feeling drunk and high
就讓我藉酒來暢快自我心境吧
So high, so high
I, oh, I, oh, I, oh
Now I'm feeling drunk and high
現在，我醉的正爽
So high, so high
Woo!
Oh, angel sent from up above
哦~天使從天而降
I feel it coursing through my blood
我覺得全身血液正沸騰中
Life is a drink, your love's about
生活像場酒局，你的愛也是
To make the stars come out
讓星星都出來吧
Put your wings on me, wings on me
讓星星都出來吧
Put your wings on me, wings on me
把你的羽翼置放於我之上吧
when I was so heavy
當我感到如此沈重時
poured on a symphony
一陣悠揚的樂曲縈繞著我
when I'm low low low low
當我感到失魂無助時
I oh I oh I
我啊我啊我
you got me feeling drunk and high
讓我醉的嗨到爆
so high so high
超嗨的
oh I oh I oh I
我呀我
now I'm feeling drunk and high
我現在超醉的
so high so high
而且很嗨
I oh I oh I
我啊我
la la la la la la la
啦啦啦~~
so high so high
嗨嗨的
oh I oh I oh I
我啊我
now I'm feeling drunk and high
又醉又嗨的
so high so high
超嗨的
that I shoot across the sky
一齊劃過天際
that I shoot across the
一齊劃過
that I shoot across the sky
一齊劃過天際
watch me shoot across the
看我劃過
“Monsters” By Katie Sky
I see your monsters, I see
your pain.
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
In the dark we, we, we, stand
apart
黑暗中 你不信任我
we, we, never see that the things we need are staring right at us.
你怎麼不懂 你此時最需要的就是眼前的我
You just want to hide, hide,
你只是逃跑
never show your smile, smile, smile.
不露出一絲微笑
Stand alone when you need someone
孤軍奮戰
It’s the hardest thing of all
最糟的是
that you see are the bad, bad, bad memories
你只看見黑暗面
take your time, you’ll find it.
慢慢來 你會發現你最需要的是我
黑暗中 你不信任我
we, we, never see that the things we need are staring right at us.
你怎麼不懂 你此時最需要的就是眼前的我
You just want to hide, hide,
你只是逃跑
never show your smile, smile, smile.
不露出一絲微笑
Stand alone when you need someone
孤軍奮戰
It’s the hardest thing of all
最糟的是
that you see are the bad, bad, bad memories
你只看見黑暗面
take your time, you’ll find it.
慢慢來 你會發現你最需要的是我
I see your monsters, I see
your pain.
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
I can see the sky, sky, sky,
beautiful tonight, night
看今晚夜空多美
when you breathe why can’t you see the clouds are in your head
但當你仰頭呼吸 只見頭上烏雲一片
I will stay there there, there, there, no need to fear, fear,
別怕 我會在你身邊
when you need to talk it out with someone you can trust.
若你需要傾訴需要信任
What you see are the bad, bad, bad memories
你只看見黑暗面
take your time you’ll find it.
慢慢來 你會發現你最需要的是我
看今晚夜空多美
when you breathe why can’t you see the clouds are in your head
但當你仰頭呼吸 只見頭上烏雲一片
I will stay there there, there, there, no need to fear, fear,
別怕 我會在你身邊
when you need to talk it out with someone you can trust.
若你需要傾訴需要信任
What you see are the bad, bad, bad memories
你只看見黑暗面
take your time you’ll find it.
慢慢來 你會發現你最需要的是我
I see your monsters, I see
your pain.
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
I’ll chase them all away
我會將他們一一驅逐
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
I’ll chase them all away
我會將他們一一驅逐
You’ve got the chance to see
the light,
你有機會看見光
even in the darkest night
即使夜再黑再暗
And I will be here like you were for me,
而我會在一旁 像你曾守候我一樣
so just let me in. Cause…
讓我在一旁
你有機會看見光
even in the darkest night
即使夜再黑再暗
And I will be here like you were for me,
而我會在一旁 像你曾守候我一樣
so just let me in. Cause…
讓我在一旁
I see your monsters, I see
your pain.
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
我看見你心中的獸 我了解你的傷痛
Tell me your problems, I’ll chase them away.
告訴我你的煩惱 我會將它們趕跑
I’ll be your lighthouse. I’ll make it okay.
我是你的燈塔 一切都有辦法
When I see your monsters I’ll stand there so brave,
我會勇敢面對你心中的獸
and chase them all away.
將他們一一驅逐
0 意見 :
張貼留言