(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
沖繩61名海軍陸戰隊被感染/為首爾市長舉行在線葬禮/ 流行音樂變得越來越快樂/香港安全法：為什麼要攜帶我們的BNO離開/新北街倒塌/蔡總統提高救災薪金/外國學生製作視頻感謝台灣的防疫工作者/台灣激動人心的夏季勝地和節日！
II. News Vocabulary
1. governor 總督
2.
commander 指揮官
3.
announcement 公告
4.
debate 辯論
5.
charts 圖表
6.
precipitous 陡峭
7. BNO 英國國民海外護照
8. salaries 薪水
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
樣樣會 樣樣不精/音樂劇為什麼要住在迪士尼度假區酒店/【動物】貓咪喵喵喵 到底在喵什麼？/雪崩之後:生命如同一場冒險的攝影師
IV Wisdom Woods–智慧森林
1. “A leader
is a dealer in hope.”– Napoleon
Bonaparte, Military Commander
「領袖帶給人希望。」– 拿破崙 (軍事家)
2. “Failure is
success if we learn from it.”– Malcolm
Forbes, Publisher
「如果能從中學習，失敗即是成功。」– 邁爾康‧富比士 (雜誌發行人)
3. “Success
doesn’t come from what you do occasionally. It comes from what you do
consistently.”– Marie Forleo, Life Coach
「成功不是來自你偶爾做的事，它來自你不斷做的事。」– 瑪麗·弗里奧 (生活教練)
V. Singing River–吟唱河流
Shape of You / HandClap
I.
News Path
Okinawa governor wants tougher action as 61 Marines infected
World
TOKYO (AP) — The governor of Japan’s Okinawa island demanded a top U.S.
military commander take tougher prevention measures and more transparency hours
after officials were told that more than 60 Marines at two bases have been infected
over the past few days.
Online funeral set for Seoul mayor over virus concerns
World
SEOUL, South Korea (AP) — The official funeral for Seoul Mayor Park
Won-soon will be held online this week over coronavirus concerns, his funeral
committee said Sunday.The announcement comes amid a heated social debate over
how big a funeral should be arranged for Park, who was found dead on Friday. He
reportedly had been embroiled in sexual harassment allegations.
Pop music is getting faster (and happier)
World
"This is my dancefloor, I fought for," Lady Gaga sings
euphorically on Free Woman, a track from her new album, Chromatica.
She's not alone. The charts are suddenly crammed with pop songs that
celebrate joy and sensuality and precipitous thrill: Dua Lipa's Physical, Doja
Cat's Say So, Harry Styles' Watermelon Sugar and Gaga's own Stupid Love.
Hong Kong security law: Why we are taking our BNOs and
leaving
World
Since China imposed a draconian national security law on Hong Kong, a lot
of dinner party chatter in this protest-minded city has been about personal
exit strategies. For up to three million Hongkongers, the exit could come in
the form of a British National (Overseas) passport. Will they really leave -
and what of those left behind?
Street in New Taipei collapses, nearby residents evacuated
National
TAIPEI (CNA) — The New Taipei government has ordered a construction site
in Yunghe District to be shut down after it allegedly caused a nearby street to
collapse and forced residents in the area to be evacuated.
President Tsai hikes disaster relief agency salaries
National
TAIPEI (The China Post) — President Tsai Ing-wen (蔡英文) announced on Friday that members of the National Airborne Service Corps
(NASC, 內政部空中勤務總隊) would see their salaries increased
starting on July 1.
Foreign students make video to thank Taiwan’s epidemic
control workers
National
HSINCHU (CNA) — Eight international students on National Tsing Hua
University’s (NTHU) football team have created a video to thank Taiwan’s
epidemic prevention workers for their success in fighting the COVID-19
pandemic.
Exciting summer destinations and festivals right here in
Taiwan!
National
TAIPEI (The China Post) — Are you feeling disappointed that you are unable
to travel outside the country due to the coronavirus pandemic? You shouldn’t
be, because there are so many beautiful destinations and exciting festivals to
visit in Taiwan!
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1.
governor 總督
2.
commander 指揮官
3.
announcement 公告
4.
debate 辯論
5.
charts 圖表
6.
precipitous 陡峭
7.
BNO 英國國民海外護照
8. salaries
薪水
9. epidemic 流行性
10. prevention 預防
11. disappointed 失望的
12. destinations 目的地
13. festivals 節慶
14.
increased 增加
15. forced 被迫
III. VoiceTube
初級
音樂劇為什麼要住在迪士尼度假區酒店 (The Musical Why Stay at
a Disney Resort Hotel Walt Disney World Resort)
初級
中級
雪崩之後:生命如同一場冒險的攝影師 (After the
Avalanche: Life as an Adventure Photographer With PTSD (Part 1) | Nat Geo
Live!)
中級
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
「領袖帶給人希望。」–
拿破崙 (軍事家)
2.
“Failure is success if we
learn from it.”–
Malcolm Forbes, Publisher
「如果能從中學習，失敗即是成功。」–
邁爾康‧富比士 (雜誌發行人)
3.
“Success doesn’t come from
what you do occasionally. It comes from what you do consistently.”– Marie Forleo, Life Coach
「成功不是來自你偶爾做的事，它來自你不斷做的事。」–
瑪麗·弗里奧 (生活教練)
4.
“We have to do the best we
are capable of. This is our sacred human responsibility.”– Albert Einstein,
Physicist
「我們必須盡力而為，這是我們人類神聖的責任。」–
愛因斯坦 (物理學家)
5.
“Bitterness keeps you from
flying. Always stay humble and kind.”– Tim McGraw, Singer
「生悶氣將局限你的發展，永遠保持謙遜和友善。」–
提姆·麥克羅 (歌手)
6.
“I did what my conscience
told me to do, and you can’t fail if you do that.”– Anita Hill, Lawyer
「我做我良知要我做的事，如果這樣做你不會失敗。」–
安妮塔·希爾 (律師)
7.
“Obstacles are the cost of
greatness.”–
Robin Sharma, Leadership Expert
「克服困難是成為偉大的代價。」–
羅賓．夏瑪 (領導力專家)
8.
“Change your 24 hours and
you will change your life.”–
Eric Thomas, Motivational Speaker
「改變你的
24 小時，你將改變你的人生。」–艾利克‧湯馬斯
(勵志演說家)
9. “Never
let the fear of striking out keep you from playing the game.”– Babe Ruth, Baseball Player
「絕不要因害怕被三振而不上場打球。」–
貝比·魯斯 (棒球員)
10. “The
sole purpose of business is service. The sole purpose of advertising is
explaining the service which business renders.”–
Leo Burnett, Advertising Executive
「企業的唯一目的是服務，廣告的唯一目的是說明企業所提供的服務。」–
李奧·貝納 (廣告總裁)
V. Singing River
The club isn’t the best place
to find a lover
俱樂部不是尋找真愛的好地方
So the bar is where I go
所以我都去酒吧
Me and my friends at the
table doing shots drinking fast and then we talk slow
那天和朋友桌前乾杯喝酒閒聊
you come over and start up a
conversation with just me and trust me I’ll give it a chance now
妳走來只和我開始聊天，我給自己一個機會
Take my hand, stop, put Van
the Man on the jukebox and then we start to dance
當點唱機開始這首歌曲，我們跟著節奏搖擺
And now I’m singing like
現在我唱著
Girl you know I want your
love
女孩 我渴望妳的愛
Your love was handmade for
somebody like me
我就是最適合的人
Come on now follow my lead
來吧 跟隨我的腳步
I may be crazy don’t mind me
也許我瘋狂 但不要在意
Say boy let’s not talk too
much
男孩 不要說話
Grab on my waist and put that
body on me
只要摟著我的腰 身體貼近我
Come on now follow my lead
來吧 跟隨我的腳步
Come come on now follow my
lead
來吧 跟隨我的腳步
I’m in love with the shape of
you
我陷入熱戀妳的模樣
We push and pull like a
magnet do
我們像磁鐵相斥又相吸
Although my heart is falling
too
我的心淪陷
I’m in love with your body
眷戀妳的身體
Last night you were in my
room
昨晚妳在我房間過夜
And now my bed sheets smell
like you
現在連床單飄著妳的香味
Every day discovering
something brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with your body
我想我愛上了妳的身體
Oh I … I’m in love with your
body
我想我愛上了妳的身體
Every day discovering
something brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with the shape of
you
我陷入熱戀妳的模樣
One week in we let the story
begin
一個禮拜開始 我倆的愛情故事
We’re going out on our first
date
第一次約會
You and me are thrifty
妳和我都很節儉
So go all you can eat
在吃到飽的餐廳
Fill up your bag and I fill
up a plate
你偷藏著食物，我堆滿整盤子
We talk for hours and hours
about the sweet and the sour
我們聊了好多個小時，談著酸甜苦辣
And how your family’s doing
ok
還聊了妳美滿的家庭
leave and get in a taxi, then
kiss in the backseat
搭上計程車離開，在後座忘情擁吻
Tell the driver make the
radio play
請司機打開收音機的音樂
and I'm singing like
我唱著
Girl you know I want your
love
女孩 我渴望妳的愛
Your love was handmade for
somebody like me
我就是最適合的人
Come on now follow my lead
來吧 跟隨我的腳步
I may be crazy don’t mind me
也許我瘋狂 但不要在意
Say boy let’s not talk too
much
男孩 不要說話
Grab on my waist and put that
body on me
只要摟著我的腰 身體貼近我
Come on now follow my lead
來吧 跟隨我的腳步
Come come on now follow my
lead
來吧 跟隨我的腳步
I’m in love with the shape of
you
我陷入熱戀妳的模樣
We push and pull like a
magnet do
我們像磁鐵相斥又相吸
Although my heart is falling
too
我的心淪陷
I’m in love with your body
眷戀妳的身體
Last night you were in my
room
昨晚妳在我房間過夜
And now my bed sheets smell
like you
現在連床單飄著妳的香味
Every day discovering
something brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with your body
我想我愛上了妳的身體
Oh I … I’m in love with your
body
我想我愛上了妳的身體
Every day discovering
something brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with the shape of
you
我陷入熱戀妳的模樣
I’m in love with the shape of you
我陷入熱戀妳的模樣
We push and pull like a
magnet do
我們像磁鐵相斥又相吸
Although my heart is falling
too
我的心淪陷
I’m in love with your body
眷戀妳的身體
Last night you were in my
room
昨晚妳在我房間過夜
And now my bed sheets smell
like you
現在連床單飄著妳的香味
Every day discovering something
brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with your body
我想我愛上了妳身體
Come on be my baby X 6
來吧，妳就是我的寶貝
Every day discovering
something brand new
每一天都有不同的發現
I’m in love with the shape of
you
我陷入熱戀妳的模樣
Somebody save your soul cause
you’ve been sinning in the city I know
因你做了些蠢事希望被拯救，我懂
Too many troubles, all these
lovers got you losin’ control
太多 麻煩 ，太多關愛讓你失控
You’re like a drug to me, a
luxury, my sugar and gold
不過你是我的靈藥、奢求、蜜糖和金礦
I want the good life
我想要好生活
Every good night you’re a hot one to hold
你能夠熱情的與我度過每晚
Cause you don’t even know
因為你從不知道
I can make your hands clap
我能讓你鼓掌
Said I can make your hands
clap
說真的，我能讓你鼓掌
Somebody save your soul cause
you’ve been sinning in the city I know
因你做了些蠢事希望被拯救，我懂
Too many troubles, all these
lovers got you losin’ control
太多茶包，太多關愛讓你失控
You’re like a drug to me, a
luxury, my sugar and gold
不過你是我的靈藥、奢求、蜜糖和金礦
I want your sex and your
affection when I’m holding you close
我想要你，也想要你有所回應
Cause you don’t even know
因為你從不知道
I can make your hands clap
我能讓你鼓掌
Said I can make your hands
clap
說真的，我能讓你鼓掌
Every night when the stars
come out
每晚當星辰掛入天空
Am I the only living soul
around?
我是唯一的漂浮靈魂嗎？
Need to believe you could
hold me down
我需要相信你能穩住我
Cause I’m in need of something good right now
因為我需要相信一件好事
We could be screaming till
the sun comes out
我們可怒吼直至天明
And when we wake we be the
only sound
當我們是僅存的聲浪
Get off my knees and say a
prayer to change vows
我會跪下，並祈求改變
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
(Turn it up)
（把手打開吧）
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
My fresh is searching for
your worst and rest dont ever deny
我近日鮮事就是尋找你的至尊錯誤，而且不吝否認
I’m like a stranger, give me
danger
把我當成陌生人吧，給我一些風險
All your wrongs and your
rights
給我你的疏失、你的權力
secrets on broadway to the
freeway, you’re a keeper of crimes
中正路到中山路的所有祕密，你究竟犯過多少蠢事
Feel no conviction, grapes of
wrath can only sweeten your wine
你是否完全對信念無感，酒裡只有憤怒的葡萄甜（卻未有酒香）？
But you don’t even know
總之你從不知道
I can make your hands clap
我能讓你鼓掌
Said I can make your hands
clap
說真的，我能讓你鼓掌
Every night when the stars
come out
每晚當星辰掛入天空
Am I the only living soul
around?
我是星夜下的唯一的漂浮靈魂嗎？
Need to believe you could
hold me down
我需要相信你能穩住我
Cause I’m in need of something good right now
因為我需要相信一件好事
We could be screaming till
the sun comes out
我們可怒吼直至天明
And when we wake we be the
only sound
當我們是僅存的聲浪
Get off my knees and say a
prayer to change vows
我會跪下，並祈求改變
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
Bet I can make your hands
clap
我能讓你鼓掌
So can I get a hand clap?
請一起拍拍手吧！
0 意見 :
張貼留言