(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
群眾聚集在委內瑞拉首都抗議示威/義大利的柏聖馬克廣場重新開放/芝加哥的教師舉行罷工/失踪的台灣學生屍體被發現/台北14所幼兒園因違反規定被罰款/中華、長榮航空被APEX評為五星級全球航空公司/2019台中國際花毯節
II. News Vocabulary
1. Demonstrators 示威者
2. whistles 吹口哨
3. exceptionally 異常地
4. Tidal 潮汐
5. Swept 席捲
6. devastated 被毀
7. approve
批准
8. strike 罷工
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢就能看影片學英語
內向的人其實更適合做伴侶？！與內向的人交往的八大好處！/好想當網美！拍照跟著這樣擺 Pose！/【科技】5G 網速到底有多快？實地測試下載速度超驚人！/總是不知道錢花去哪？教你如何輕鬆列預算！
IV Wisdom Woods–智慧森林
1. “To like and dislike the same things, this is what makes a solid
friendship.”– Sallust, Historian
「喜歡或不喜歡同樣的事，這決定友誼是否堅固。」– 薩盧斯特 (歷史學家)
2. “To be wholly devoted to some intellectual exercise is to have
succeeded in life.”– Robert Louis Stevenson, Novelist
「讓自己完全致力於需要動腦的活動，就是已經在人生取得成功。」– 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (小說家)
3. “The people who influence you are the people who believe in you.”–
Henry Drummond, Evangelist
「想影響你的人，是還相信你的人。」– 亨利·德羅蒙 (傳教士)
V.
Singing River–吟唱河流
Roses/Big Big World
I.
News
Path
Crowds gather in Venezuelan’s
capital for rival protests
World
CARACAS, Venezuela (AP) — Swelling crowds of demonstrators carrying flags
and blowing whistles gathered in Venezuela’s capital Saturday, led by
opposition politician Juan Guaidó, who was urging masses into the streets to
force President Nicolás Maduro from power.
St. Mark's Square reopens in Venice,
but water remains high
World
VENICE, Italy (AP) — Tourists and residents have been allowed back into
St. Mark’s Square in Venice, a day after it was closed due to exceptionally
high tidal waters that swept through most of the lagoon city’s already
devastated center.
Chicago teachers approve contract
deal that ended strike
World
CHICAGO (AP) — Chicago teachers on Friday approved the contract deal that
ended an 11-day strike and includes pay raises, $35 million to enforce limits
on class sizes and a pledge to supply each school with a nurse and a social
worker.
Last survivor of the Hindenburg
disaster dies at age 90
World
LACONIA, N.H. (AP) — The last remaining survivor of Hindenburg disaster
has died. Werner Gustav Doehner was 90.
His son says a church service was held Friday for Doehner, who died on
Nov. 8 at a hospital in Laconia, New Hampshire.
Body of missing Taiwanese student in
Alabama found
National
LOS ANGELES (CNA) — The body of a missing Taiwanese student enrolled at
Auburn University of Alabama has been found inside a property where he was
staying, police in the U.S. state said Friday.
Travel with ease to 2019 Taichung
Int’l Flower Carpet Festival
National
The 2019 Taichung International Flower Carpet Festival runs from Nov. 9 to
Dec. 1. This year’s festival combines the Xinshe Flower Sea with the Central
Taiwan Agriculture Expo.
14 Taipei preschools fined for
violating regulations
National
TAIPEI (CNA) — Taipei City government has fined 14 private preschools for
breaching city regulations and rules governing preschool education and care,
including over-enrollment, with one school admitting 106 students more than
allowed.
CAL, EVA Air rated as 5-star global
airlines by APEX
National
TAIPEI (CNA) — Taiwan’s two major carriers, China Airlines (CAL) and
EVA Air, received a five-star rating in the category of global airlines at an award
ceremony hosted in Singapore Tuesday by an international aviation industry
organization.
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1. Demonstrators 示威者
2. whistles 吹口哨
3. exceptionally 異常地
4. Tidal 潮汐
5. Swept 席捲
6. devastated 被毀
7. approve
批准
8. strike 罷工
9. pledge 保證
10. disaster
災害
11.enrolled 入學
12. property
財產
13. ease
緩解
14. preschools 幼兒園
15. category 類別
III. VoiceTube
內向的人其實更適合做伴侶？！與內向的人交往的八大好處！ (8 Reasons To Love an Introvert)
初級
好想當網美！拍照跟著這樣擺 Pose！ (How to Pose for Pictures! 8 Travel Pose Ideas for
Instagram!)
初級
【科技】5G 網速到底有多快？實地測試下載速度超驚人！ (Testing 5G: Pack Your Tent and Cooler | WSJ)
中級
總是不知道錢花去哪？教你如何輕鬆列預算！ (Budgeting Basics!)
中級
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1. “To like and dislike the same things, this is what makes a solid
friendship.”– Sallust, Historian
「喜歡或不喜歡同樣的事，這決定友誼是否堅固。」– 薩盧斯特 (歷史學家)
2. “To be wholly devoted to some intellectual exercise is to have
succeeded in life.”– Robert Louis Stevenson, Novelist
「讓自己完全致力於需要動腦的活動，就是已經在人生取得成功。」– 羅伯特‧路易斯‧史蒂文森 (小說家)
3. “The people who influence you are the people who believe in you.”–
Henry Drummond, Evangelist
「想影響你的人，是還相信你的人。」– 亨利·德羅蒙 (傳教士)
4. “Consult not your fears but your hopes and your dreams. Think not about
your frustrations, but about your unfulfilled potential. Concern yourself not
with what you tried and failed in, but with what it is still possible for you
to do.”– Pope John XXIII
「別考量你的恐懼，而是你的希望與夢想。別想你的挫折，而是你未實現的潛能。別掛念你過去嘗試但失敗的，而是你還能做什麼。」– 聖若望二十三世 (教宗)
5. “Discipline is just choosing between what you want now and what you
want most.”– Abraham Lincoln, 16th President of the United States
「自律是在你現在想要的和最想要的之間做抉擇。」– 亞伯拉罕‧林肯 (美國第 16 任總統)
6. “For those to whom much is given, much is required.”– Bible
「被付予很多的人，對他們的要求也很多。」- 聖經
7. “What I’ve learned here is that if you believe in the long term, your
day eventually arrives.”– Brad Smith, President of Microsoft
「我所學到的是，如果你相信看長遠，屬於你的那一天終究會來臨。」- 布拉德·史密斯 (微軟總裁)
8. “I can’t expect loyalty from the army if I do not give it.”– George
Marshall, Military Commander
「我不能期待軍隊對我忠誠，除非我先對他們忠誠。」- 喬治·馬歇爾 (軍事家)
9. “It had long since come to my attention that people of accomplishment
rarely sat back and let things happen to them. They went out and happened to
things.”— Leonardo da Vinci, Artist
「我很早之前就注意到，有成就的人顯少等著讓事情在他們身上發生，他們出門造就事情的發生。」– 李奧納多‧達文西 (藝術家)
10. “Your talent is God’s gift to you. What you do with it is your gift
back to God.”– Leo Buscaglia, Motivational Speaker
「你的才賦是上帝給你的禮物，怎麼用你的才賦是你給上帝的回禮。」– 李奧‧巴斯卡力 (勵志演說家)
V. Singing River
“Roses” BY The Chainsmokers
Taking it slow, but
it's not typical
慢慢來 但這並不是循規蹈矩的進展
He already knows that my love is fire
他早就知曉我的愛熱情如火
His heart was a stone, but then his hands roamed
最初他的心如石頭般堅硬 但他的手漸漸能夠靈活漫遊
I turned him to gold and it took him higher
我已經將他淬煉成金 讓他體會到前所未有的快樂
Well, I'll be your daydream
我會成為你的白日夢
I'll be your favorite things
我會成為你最珍愛的寶貝
We could be beautiful
我們會擁有一段美麗的故事
Get drunk on the good life
盡情沉醉在美好的生命中
I'll take you to paradise
我會帶領你前往天堂
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Deep in my bones, I can feel you
在我的身體深處 能夠感覺到你的存在
Take me back to a time only we knew
帶我回到一個只有我們兩個知道的祕密時光
Hideaway
逃離這個世界
We could waste the night with an old film
我們可以浪費整個夜晚觀看老電影
Smoke a little weed on the couch in the back room
在後頭房間的沙發上抽些大麻
Hideaway
逃離這個世界
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Deep in my bones, I can feel you
在我的身體深處 能夠感覺到你的存在
Take me back to a time only we knew
帶我回到一個只有我們兩個知道的祕密時光
Hideaway
逃離這個世界
We could waste the night with an old film
我們可以浪費整個夜晚觀看老電影
Smoke a little weed on the couch in the back room
在後頭房間的沙發上抽些大麻
Hideaway
逃離這個世界
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
慢慢來 但這並不是循規蹈矩的進展
He already knows that my love is fire
他早就知曉我的愛熱情如火
His heart was a stone, but then his hands roamed
最初他的心如石頭般堅硬 但他的手漸漸能夠靈活漫遊
I turned him to gold and it took him higher
我已經將他淬煉成金 讓他體會到前所未有的快樂
Well, I'll be your daydream
我會成為你的白日夢
I'll be your favorite things
我會成為你最珍愛的寶貝
We could be beautiful
我們會擁有一段美麗的故事
Get drunk on the good life
盡情沉醉在美好的生命中
I'll take you to paradise
我會帶領你前往天堂
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Deep in my bones, I can feel you
在我的身體深處 能夠感覺到你的存在
Take me back to a time only we knew
帶我回到一個只有我們兩個知道的祕密時光
Hideaway
逃離這個世界
We could waste the night with an old film
我們可以浪費整個夜晚觀看老電影
Smoke a little weed on the couch in the back room
在後頭房間的沙發上抽些大麻
Hideaway
逃離這個世界
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Deep in my bones, I can feel you
在我的身體深處 能夠感覺到你的存在
Take me back to a time only we knew
帶我回到一個只有我們兩個知道的祕密時光
Hideaway
逃離這個世界
We could waste the night with an old film
我們可以浪費整個夜晚觀看老電影
Smoke a little weed on the couch in the back room
在後頭房間的沙發上抽些大麻
Hideaway
逃離這個世界
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
Say you'll never let me go
快說你永遠不會放開我的手吧
“Big Big World” BY Emilia
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I can see the first leaf falling
當我看見秋天的第一片落葉
It's all yellow and nice
如此黃澄澄的美景
It's so very cold outside
外面的世界如此冷冽
like the way I'm feeling inside
這溫度與我的內心一樣冷..
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
Outside it's now raining
外面正下著雨
and tears are falling from my eyes
而眼淚自我眼中滑落而下
Why did it have to happen?
這一切到底是怎麼發生的
Why did it all have to end?
又為何要匆匆結束呢？
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I have your arms around me warm like fire
你的雙臂環抱住我時，如同烈焰般溫暖
but when I open my eyes
可是當我睜開雙眼
You're gone...
你卻已離去
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do feel I will miss you much...
但我真的會超級想你的..
miss you much...
好想你..
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I can see the first leaf falling
當我看見秋天的第一片落葉
It's all yellow and nice
如此黃澄澄的美景
It's so very cold outside
外面的世界如此冷冽
like the way I'm feeling inside
這溫度與我的內心一樣冷..
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
Outside it's now raining
外面正下著雨
and tears are falling from my eyes
而眼淚自我眼中滑落而下
Why did it have to happen?
這一切到底是怎麼發生的
Why did it all have to end?
又為何要匆匆結束呢？
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I have your arms around me warm like fire
你的雙臂環抱住我時，如同烈焰般溫暖
but when I open my eyes
可是當我睜開雙眼
You're gone...
你卻已離去
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do do feel that
但我內心一定會覺得
I do do will miss you much
我一定會超級想念你
miss you much...
超級想你...
I'm a big big girl
我已經是個大女孩
in a big big world
在這個大千世界裡
It's not a big big thing if you leave me
如果你已然離開我，也沒什麼大不了
but I do feel I will miss you much...
但我真的會超級想你的..
miss you much...
好想你..
0 意見 :
張貼留言