(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
核子監督機構請求協助處理伊朗核子問題/石油市場能否承受與伊朗的無止盡戰爭/如果人工智慧真的會毀滅我們所有人/使用iPhone Duo 是什麼樣的體驗/台灣仍將積極參與國際事務/央行面臨越來越大的升息壓力/推出以人工智慧智慧型手機為導向的旗艦晶片/李灝宇創下台灣球員MLB打點紀錄
II. News Vocabulary
1.accountable 應負責任的
2.safeguard 保障措施
3.uncomfortably 令人感到不安地
4.crude 原油
5.unveil 公布
6.coordinated 協調一致的
7.foldable 可摺疊的
8.revamp 改進
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
登機證上出現這些字母，代表你被視為危險人物！？/新鮮食材和冷凍食品的差別是？
IV Wisdom Woods–智慧森林
1.A goal without a plan
is just a wish.
沒有計劃的目標，就只是個願望罷了。
2.Fake friends never
betray in front of you. They always do it behind you.
假朋友從不會當面背叛你，都是背後。
3.Actually I wanted to
say on that day, shall we never get apart, OK?
其實，那天我想說的是，“我們永遠不要分開了好不好？”
V. Singing River–吟唱河流
Don't Say You
Love Me/Hello
I. News Path
Cameras disabled, inspectors blocked: Nuclear watchdog
asks for help with Iran
World
The UN’s nuclear watchdog agency is asking the body to hold Iran accountable for failing to stick with safeguards meant to prevent the development of nuclear weapons, diplomatic officials announced Wednesday.
https://edition.cnn.com/2026/09/10/politics/iran-nuclear-program-inspections-iaea
Can the oil market survive a forever war with Iran?
World
The Iran war has lasted far longer than many expected — and so has a functioning oil market. Despite uncomfortably high fuel prices that have cost the average US household nearly $800 since the war started, crude is mostly getting where it needs to go more than six months into the war.
https://edition.cnn.com/2026/09/12/economy/iran-forever-war-oil
If AI really could kill us all, why give any ground to
China?
World
China isn’t messing around. The
government recently unveiled a comprehensive strategy to make China the world’s
AI leader by the end of this decade — a roadmap that includes massive,
coordinated funding and resources on a scale that one-party rule makes
significantly easier.
https://edition.cnn.com/2026/09/15/tech/ai-kill-everyone-china
What it’s like to use the iPhone Duo, Apple’s biggest
change to the iPhone in its history
World
Cupertino, CA — The iPhone is getting the biggest change in its nearly 20-year history: a screen that can bend in half. Apple on Wednesday announced the iPhone Duo, the company’s first foldable smartphone, signaling a major revamp of its most important product.
https://edition.cnn.com/2026/09/09/tech/apple-announces-iphone-duo-first-foldable-iphone
Hsiao says Taiwan will
engage world despite mounting political pressure
National
TAIPEI (Taiwan News) — Vice President
Hsiao Bi-khim (蕭美琴) said Monday that Taiwan will
continue to engage with the world despite growing military and political
pressure, CNA reported. Speaking after
returning to Taiwan from the second Ventotene European Conference for Freedom
and Democracy, Hsiao said freedom and peace can unite people across cultures.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6439027
Taiwan Central Bank
faces growing rate-hike pressure
National
TAIPEI (Taiwan News) — The Central Bank will hold its third-quarter board
meeting Thursday, with market watchers focused on whether it will make any
changes to interest rate policy. The Central Bank has kept its benchmark
discount rate at 2% since March 2024, with the June meeting marking the ninth
consecutive meeting in which rates were left unchanged.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6439103
Taiwan’s MediaTek debuts
flagship chip for AI smartphones
National
TAIPEI (Taiwan News) — MediaTek launched its Dimensity 9600 Pro flagship 5G chip Tuesday, using TSMC’s 2 nm process and a new architecture to power agentic AI features on smartphones. MediaTek President and COO Chen Kuan-chou (陳冠州) said the company is embracing the AI era by combining its technologies and ecosystem partners to develop agentic AI, per UDN.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6440855
Lee Hao-yu sets MLB RBI
record for Taiwanese players
National
TAIPEI (Taiwan News) — Detroit Tigers infielder Lee Hao-yu (李灝宇) drove in his 41st
run of the season with a sacrifice fly Sunday, setting a new single-season MLB
record for a Taiwanese player. Lee's sacrifice fly in the fourth inning helped
the Tigers defeat the Colorado Rockies 8-1 at Comerica Park, completing a
three-game sweep and extending Detroit's winning streak to four games, per UDN.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6439228
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1.accountable 應負責任的
2.safeguard 保障措施
3.uncomfortably 令人感到不安地
4.crude 原油
5.unveil 公布
6.coordinated 協調一致的
7.foldable 可摺疊的
8.revamp 改進
9.mounting 增加的
10.engage with 與……接觸、交流
11.benchmark 基準
12.consecutive 連續的
13.debut 首次推出
14.embrace 擁抱
15.sweep 橫掃
III. VoiceTube
登機證上出現這些字母，代表你被視為危險人物！？登機證上出現 SSSS 標記的原因（Why Passengers Dread Getting
SSSS On A Boarding Pass）
初級
https://tw.voicetube.com/videos/167865
打破觀念！新鮮食材和冷凍食品的差別是？ (The Difference Between Fresh
Food And Frozen Food)
中級
https://tw.voicetube.com/videos/9080
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1.A goal without a plan is just a wish.
沒有計劃的目標，就只是個願望罷了。
2.Fake
friends never betray in front of you. They always do it behind you.
假朋友從不會當面背叛你，都是背後。
3.Actually I wanted to say on that day, shall we never
get apart, OK?
其實，那天我想說的是，“我們永遠不要分開了好不好？”
4.God helps those who help themselves.
天助自助者。
5.Without
you, my life don’t know how to describe.
沒有你，我的生活不知道該怎樣去形容。
https://tw.amazingtalker.com/blog/zh-tw/zh-eng/32479/
V. Singing River
“Don't Say You
Love Me” By 진 (Jin)
https://www.youtube.com/watch?v=o7BcyAd6rqg&list=RDo7BcyAd6rqg&start_radio=1
I
really thought I made up my mind
我真的以為我已經下定了決心
Hopped in the car and put it in drive
跳上車，踩下油門就出發
I tried to leave, like, a hundred times
我試著離開，差不多有上百遍
But something's stoppin' me every time, oh-ho
但每次都有什麼東西在阻止我
Fakin' a smile while we're breakin' apart
在分崩離析的同時還要裝出微笑
Oh, I never, never, never meant to take it this far
哦，我從來、從來、從來就沒打算把事情弄成這樣
Too late to save me, so don't even start
現在為時已晚，所以別再試圖來拯救我
Oh, you never meant to hurt me, but you're makin' it hard
哦，你不是故意要傷害我，但你讓一切變得更加難受
Don't tell me that you're gonna miss me
別告訴我，說你會想念我
Just tell me that you wanna kill me
就直接說你想要我的命
Don't say that you love me 'cause it hurts the most
別說你還愛著我，因為那才是最傷人的
You just gotta let me go
你只需要放手讓我走
I really thought this was for the best
我真的以為這是最好的選擇
It never worked last time that I checked
可依我上一次的確認，這一點用也沒有
I got this pain stuck inside my chest
這股疼痛感依然卡在我的胸口
And it gets worse the further I get, oh-ho
而每當我走得越遠，那痛就越深入我心
Fakin' a smile while we're breakin' apart
在分崩離析的同時還要裝出微笑
Oh, I never, never, never meant to take it this far
哦，我從來、從來、從來就沒打算把事情弄成這樣
Too late to save me, so don't even start
現在為時已晚，所以別再試圖來拯救我
Oh, you never meant to hurt me, but you're makin' it hard
哦，你不是故意要傷害我，但你讓一切變得更加難受
Don't tell me that you're gonna miss me (Tell me that you
miss me)
別告訴我，說你會想念我
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
就直接說你想要我的命
Don't say that you love me 'cause it hurts the most (The
most)
別說你還愛著我，因為那才是最傷人的
You just gotta let me go
你只需要放手讓我走
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate
me)
就算是哄騙我，就跟我說你恨透了我
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
你看著我眼睛說，我就是個瘋子
Don't say that you love me 'cause it hurts the most (The
most)
別說你還愛著我，因為那才是最傷人的
You just gotta let me go
你只需要放手讓我走
Let me go
讓我走
Gotta let me go
你得放我走
Gotta let me
你必須得放過我
Don't say that you love me 'cause it hurts the most
別說你還愛著我，因為那才是最傷人的
You just gotta let me go
你只需要放我走
https://nostorynomusic.com/jin-dont-say-you-love-me/
“Hello” By Adele
https://www.youtube.com/watch?v=YQHsXMglC9A&list=RDYQHsXMglC9A&start_radio=1
Hello, it's me
嗨 是我
I was wondering if after all
these years
我一直在想 經過了這麼多年後
You'd like to meet, to go over
everything
你會不會想見我一面 重溫往日的回憶
They say that time's supposed to
heal ya
他們總說時間能治癒一切
But I ain't done much healing
但我的傷痕卻仍舊清晰可見
Hello, can you hear me?
嗨 你聽得見我的聲音嗎?
I'm in California dreaming about
who we used to be
我現在人在加州 做了無數個關於過去的夢
When we were younger and free
那時的我們年少輕狂 無拘無束
I've forgotten how it felt before
the world fell at our feet
我早已忘了失足墜落到谷底前的世界是何般光景
There's such a difference between
us
現在的我們已經像是不同世界的人了
And a million miles
你我之間相距著幾百萬哩
Hello from the other side
我從世界的另一頭向你問好
I must've called a thousand times
to tell you
在打給你之前我早已在心中演練了數千次 只為向你訴說
I'm sorry, for everything that
I've done
對於過去所帶給你的傷害 我感到很抱歉
But when I call you never seem to
be home
但當我真的撥出電話後 你似乎永遠不會接起
Hello from the outside
我從你的世界之外向你問好
At least I can say that I've
tried to tell you
至少我還可以安慰自己 我已經很努力地試著和你聯絡過了
I'm sorry, for breaking your
heart
對於曾經傷透你的心 我感到很抱歉
But it don't matter, it clearly
doesn't tear you apart anymore
但其實這已經不重要了 因為你顯然再也不會為我肝腸寸斷了
Hello, how are you?
嗨 你過得好嗎?
It's so typical of me to talk
about myself
我似乎早已習慣這樣自言自語地說著自己的近況
I'm sorry, I hope that you're
well
如果打擾到你 我很抱歉 我只是希望你一切安好
Did you ever make it out of that
town where nothing ever happened?
你是不是早已成功離開那座什麼希望都不剩的城市了呢?
It's no secret
這早就不是什麼秘密了
That the both of us are running
out of time
我們彼此都明白所有的時間和機會早已流失殆盡
So hello from the other side
所以我從世界的另一頭向你問好
I must've called a thousand times
to tell you
在打給你之前我早已在心中演練了數千次 只為向你訴說
I'm sorry, for everything that
I've done
對於過去所帶給你的傷害 我感到很抱歉
But when I call you never seem to
be home
但當我真的撥出電話後 你似乎永遠不會接起
Hello from the outside
我從你的世界之外向你問好
At least I can say that I've
tried to tell you
至少我還可以安慰自己 我已經很努力地試著和你聯絡過了
I'm sorry, for breaking your
heart
對於曾經傷透你的心 我感到很抱歉
But it don't matter, it clearly
doesn't tear you apart anymore
但其實這已經不重要了 因為你顯然再也不會為我肝腸寸斷了
Ooooohh, Anymore
你的心上似乎再也沒有我的一席之地了
Hello from the other side
我從世界的另一頭向你問好
I must've called a thousand times
to tell you
在打給你之前我早已在心中演練了數千次 只為向你訴說
I'm sorry, for everything that
I've done
對於過去所帶給你的傷害 我感到很抱歉
But when I call you never seem to
be home
但當我真的撥出電話後 你似乎永遠不會接起
Hello from the outside
我從你的世界之外向你問好
At least I can say that I've
tried to tell you
至少我還可以安慰自己 我已經很努力地試著和你聯絡過了
I'm sorry, for breaking your
heart
對於曾經傷透你的心 我感到很抱歉
But it don't matter, it clearly
doesn't tear you apart anymore
但其實這已經不重要了 因為你顯然再也不會為我肝腸寸斷了
https://bernice0806.pixnet.net/blog/posts/42995578
0 意見 :
張貼留言