(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
分析：川普就美國人是否為他的關稅買單這一問題進行了事實查核/沙烏地阿拉伯正押注成為全球人工智慧強國。/一場關於線上購物未來的戰爭正在醞釀中。/「沒人能讓我們噤聲」：墨西哥環球小姐直面不公義待遇/法國重申支持台灣海峽和平/台灣數位事務部將於12月測試數位身分錢包/台灣選手戴資穎結束了她輝煌的羽球生涯。/台灣7-Eleven開設第九家無人門市
II. News Vocabulary
1.analysis 分析
2.unremarkable 普通的
3.investment 投資
4.sovereign 主權的
5.brew 醞釀
6.fundamental 基本的
7.contestant 參賽選手
8.widespread 廣泛的
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
別再用「大家好，我是」了！看看演講要怎麼開場才能吸引觀眾注意力！/如何用英文介紹台灣特色
IV Wisdom Woods–智慧森林
1. No words are necessary between two loving hearts.
兩顆相愛的心之間不需要言語。
2. The
darkness is no darkness with you.
有了你，黑暗不再是黑暗。
3. She who has never loved, has never lived.
人活著總要愛一回。
V. Singing River–吟唱河流
I Really Like
You / Counting Stars
I. News Path
Analysis: Trump fact-checks himself on whether Americans
pay for his tariffs
World
https://edition.cnn.com/2025/11/13/politics/tariffs-coffee-donald-trump-fact-check
Saudi Arabia is making a massive bet on becoming a global
AI powerhouse
Saudi Arabia is turning its oil wealth toward its massive AI ambitions. Its chief investment vehicle is Humain, a homegrown company that is building out a full stack of data centers, cloud capabilities, large language models and applications. It’s owned by the Kingdom’s nearly $1 trillion sovereign wealth fund. Crown Prince Mohammad bin Salman unveiled Humain in May ahead of President Donald Trump’s state visit to Riyadh.
https://edition.cnn.com/2025/11/02/tech/saudi-arabia-ai-powerhouse
A battle is brewing over the
future of online shopping
World
You can already buy almost anything with the click of a mouse. Now tech giants are preparing for an AI helper to do even that for you one day. Google, Amazon and OpenAI are racing to add new AI-powered shopping tools to their services, all aiming to play a critical role in one of the fundamental things people do online: shop.
‘No one can shut our voice’: Miss Universe Mexico confronts
mistreatment
World
A video of a Miss Universe contestant being berated by a male pageant director in Thailand has sparked widespread allegations of misogyny as well as global discussions about women empowerment and merits of the international beauty pageant. Nawat Itsaragrisil, president of Miss Grand International (MGI), was seen scolding Fatima Bosch, a 25-year-old contestant from Mexico, ahead of the 74th Miss Universe competition being held in Bangkok later this month.
https://edition.cnn.com/2025/11/07/americas/miss-universe-mexico-thailand-latam-intl
France reaffirms support
for peace in Taiwan Strait
National
TAIPEI (Taiwan News) — The Ministry of Foreign Affairs on Friday thanked French Foreign Minister Jean-Noel Barrot for reaffirming France’s opposition to any attempt to alter the Taiwan Strait status quo by force or coercion. The ministry said Barrot made the remarks during a parliamentary hearing on Wednesday, per CNA.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6239161
Taiwan Ministry of
Digital Affairs to test digital ID wallet in December
National
TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan’s digital affairs ministry said it plans to test its Taiwan Digital Identity Wallet (TW DIW) in December, speaking at a Verifiable Credentials workshop on Thursday, per CNA. Ministry of Digital Affairs Deputy Minister Isabel Hou (侯宜秀) said the project not only involves tech work but also needs buy-in from businesses.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6237757
Taiwan's Tai Tzu-ying
closes storied badminton career
National
TAIPEI (Taiwan News) — Tai Tzu-ying (戴資穎), Taiwan’s first world No. 1 in badminton, announced her retirement on Friday. The 31-year-old shared her decision on social media, reflecting on the challenges of her final season. Tai revealed that a persistent knee injury, which began in late 2023, had repeatedly affected her performance and forced her to withdraw from matches, including her final Olympic campaign in Paris last year.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6239505
Taiwan’s 7-Eleven opens
9th unmanned store
National
TAIPEI (Taiwan News) — 7-Eleven on
Thursday unveiled its ninth unmanned store, betting on the growing grab-and-go
market as Taiwan’s labor pool shrinks. Uni-President Group, which operates
7-Eleven in Taiwan, opened the outlet at National Central University in
Taoyuan, per CNA. It uses 140 ceiling-mounted cameras and optical radar with AI
image recognition, letting shoppers check out in about 30 seconds without
scanning barcodes or waiting in line, per UDN.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6243689
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1.analysis 分析
2.unremarkable 普通的
3.investment 投資
4.sovereign 主權的
5.brew 醞釀
6.fundamental 基本的
7.contestant 參賽選手
8.widespread 廣泛的
9.reaffirm 重申
10.coercion 脅迫
11.verifiable 可證實的
12.credentials 憑證
13.persistent 持續的
14.withdraw 退出
15.ceiling-mounted 天花板式
III. VoiceTube
別再用「大家好，我是」了！看看演講要怎麼開場才能吸引觀眾注意力！（How to start a presentation）
初級
https://tw.voicetube.com/videos/173335
如何用英文介紹台灣特色 (Study in Taiwan --- Learning plus
adventure)
中級
https://tw.voicetube.com/videos/20129
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1. No words
are necessary between two loving hearts.
兩顆相愛的心之間不需要言語。
2. The darkness
is no darkness with you.
有了你，黑暗不再是黑暗。
3. She who
has never loved, has never lived.
人活著總要愛一回。
4. Every day without you is like a book without pages.
沒有你的日子就像一本沒有書頁的書。
5. If the while I think on
you, all losses are restored, and sorrows end.
只要我一想起你，所有的失落和遺憾煙消雲散。
https://tw.amazingtalker.com/blog/zh-tw/zh-eng/32479/
V. Singing River
“I Really Like
You” By Carly Rae Jepsen
https://www.youtube.com/watch?v=qV5lzRHrGeg&list=RDqV5lzRHrGeg&start_radio=1
I really wanna stop
我真的很想到此為止
But I just gotta taste
for it
但我已經迷上了這種酸甜滋味
I feel like I could fly
with the boy on the moon
此刻我覺得我可以和這個男孩一同翱翔至月球漫步
So honey hold my hand
you like making me wait for it
所以親愛的 快握緊我的手 別再吊我胃口
I feel I could die
walking up to the room, oh yeah
光是走回房間的路程就快讓我興奮死了
Late night watching
television
昨晚我們明明還相互依偎在沙發上看著電視
But how we get in this
position?
怎麼現在就在床上纏綿了呢?
It's way too soon, I
know this isn't love
這進展實在太快了 我知道這不是愛情該有的順序
But I need to tell you
something
但我有件重要的事要向你表白
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
Oh, did I say too much?
喔 我又開始口無遮攔了嗎?
I'm so in my head
當你不在身邊時
When we're out of touch
我總是沉浸在自己的世界中無法抽離
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
It's like everything you
say is a sweet revelation
就好像從你口中說出的話語全化成了甜蜜的情詩
All I wanna do is get
into your head
我希望你無時無刻腦中都只想著我
Yeah we could stay
alone, you and me, and this temptation
我們可以活在兩人世界 只有你和我 為彼此神魂顛倒
Sipping on your lips,
hanging on by thread, baby
品嚐你雙唇的滋味 體會愛情的患得患失 寶貝
Late night watching
television
昨晚我們明明還相互依偎在沙發上看著電視
But how we get in this
position?
怎麼現在就在床上纏綿了呢?
It's way too soon, I
know this isn't love
這進展實在太快了 我知道這不是愛情該有的順序
But I need to tell you
something
但我有件重要的事要向你表白
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you want
me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
Oh, did I say too much?
喔 我又開始口無遮攔了嗎?
I'm so in my head
當你不在身邊時
When we're out of touch
我總是沉浸在自己的世界中無法抽離
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
Who gave you eyes like
that?
是誰給你那雙勾人的眼睛的?
Said you could keep them
是誰說你可以就這樣到處放電的?
I don't know how to act
我已經手足無措了
Or if I should be
leaving
還是我應該逃走呢
I'm running out of time
快要沒有時間了
Going out of my mind
快要失去理智了
I need to tell you
something
我必須告訴你一件事情
Yeah, I need to tell you
something
對 我有件重要的事要向你表白
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
Oh, did I say too much?
喔 我又開始口無遮攔了嗎?
I'm so in my head
當你不在身邊時
When we're out of touch
我總是沉浸在自己的世界中無法抽離
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
I really really really
really really really like you
我真的真的真的真的真的真的好喜歡你
And I want you, do you
want me, do you want me, too?
我多麼渴望得到你 你也是如此嗎? 你也想將我佔為己有嗎?
https://bernice0806.pixnet.net/blog/post/42109594
“Counting Stars” By OneRepublic
https://www.youtube.com/watch?v=hT_nvWreIhg&list=RDhT_nvWreIhg&start_radio=1
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be
counting stars
我們來數滿天星斗吧
Yeah, we'll be
counting stars
我們來鼠滿天星斗吧
I see this
life,Like a swinging vine
我見生命如風中搖曳的藤蔓
Swing my heart
across the line
(冒險)將我的熱情在限制裡搖擺
In my faces
flashing suns
在我眼裡(臉)是閃爍的信號
Seek it out and
ye shall find
若我找出來你便發現
Old, but I'm not
that old
我老去,卻沒那麼蒼老
Young, but I'm
not that bold
我年輕,卻沒那麼大膽
And I don't
think the world is sold
我不認為這世界虧欠我什麼
I'm just doing
what we're told
只是我們老是做被告知的事
I, feel
something so right
有些是覺得是對的
But doing the
wrong thing
但卻做錯了
I, feel
something so wrong
有些是覺得是錯的
But doing the
right thing
但卻做對了
I could lie,
couldn't i, could lie
我撒了個謊但卻無法欺騙自己
Everything that
kills me makes me feel alive
每件置我死地的事卻使我體會到存在
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be
counting stars
我們來數滿天星斗吧
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be, we'll
be counting stars
我們來數滿天星斗吧
I feel the love
我感受到愛
And I feel it
burn
如火欲燃
Down this river
every turn
順著愛之河及每個轉彎處
Hope is a four
letter word
希望是四個字母組成的
Make that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Old, but I'm not
that old
我老去,卻沒那麼蒼老
Young, but I'm
not that bold
我年輕,卻沒那麼大膽
And I don't
think the world is sold
我不認為這世界虧欠我什麼
I could lie,
couldn't i, could lie
我撒了個謊但卻無法欺騙自己
Everything that
drowns me makes me wanna fly
而我如此沉淪，卻又渴望飛翔
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be
counting stars
我們來數滿天星斗吧
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be, we'll
be counting stars
我們來數滿天星斗吧
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be
counting stars
我們來數滿天星斗吧
Lately I been, I
been losing sleep
我最近不斷失眠
Dreaming about
the things that we could be
想著我們可達的夢想
But baby I been,
I been praying hard
但寶貝我努力祈禱
Said no more
counting dollars
別再計較於金錢
We'll be, we'll
be counting stars
我們來數滿天星斗吧
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
Take that money
掙錢
Watch it burn
並看著它被吞噬
Sink in the
river
沉入河底
The lessons I
learned
我已學了這個經驗
https://translyricstor.weebly.com/counting-stars--lyrics-20013259912746835422.html
0 意見 :
張貼留言