英文公園 第305期

(台北校區/通識教育中心) English Park

 


I. News Path–新聞步道

 

日本執政黨選出新領導人,或將成為日本第一位女首相/丹麥計劃禁止15歲以下用戶使用社交媒體,首相稱社交媒體正在“偷走童年”/Nvidia面臨的重大挑戰:OpenAI 的大規模新運算計畫將基於AMD晶片運行/科學家用螞蟻製作優格。米其林星級餐廳的食客們吃了它/志願者清理受颱風破壞的花蓮鄉/台灣1萬元新台幣救濟法案通過第一道關卡/台灣大哥大採用新科技將5G上傳速度提升30%/2025年屏東佳樂水APSS亞洲巡迴賽台灣站將於1022日至26日舉行

 

II. News Vocabulary

 

1.prime minister                                            首相

2.gender                                                         性別

3.platforms                                                    平臺

4.parliament                                                  議會

5.massive                                                      大規模的

6.capitalization                                             資本總額

7.mascarpone                                                馬斯卡邦起司(一種白色味淡的義大利起司)

8.currently                                                    目前

 

III VCR Observatory–影像觀景台

VoiceTube-不必花大錢 就能看影片學英語

 

想把英文講得跟美國人一樣?這是你該知道的事!/身體健康好重要!教你如何養成良好的飲食習慣!

 

IV Wisdom Woods–智慧森林

 

1. You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.  

跟你在一起時,你是一切,你不在時,一切是你!

2. If I could rearrange the alphabet, I’d put y and i together.

如果我能重新來排列字母,我要把y(你)跟i(我)在一起。

3. Love is not a matter of counting the days. It’s making the days count.  

愛情不是數着日子過去,它讓每個日子都變得有意義。

 

V. Singing River–吟唱河流

Dreamers/Dynamite

I. News Path

 

Japan ruling party picks new leader, likely to become country’s first female prime minister

World

Japan’s governing party on Saturday elected former Economic Security Minister Sanae Takaichi as its new leader, making her likely to become the country’s first female prime minister. In a country that ranks poorly internationally for gender equality, Takaichi would make history as the first female leader of Japan’s long-governing conservative Liberal Democratic Party.

https://edition.cnn.com/2025/10/04/asia/japan-ruling-party-election-sanae-takaichi-female-leader-hnk-intl


Denmark plans to ban social media for users under 15, as PM says platforms are ‘stealing childhood’

World

Denmark will move to ban social media for children under 15, Prime Minister Mette Frederiksen said Tuesday, saying the online platforms are “stealing our children’s childhood.” Speaking at the opening of the Danish parliament, Frederiksen said her government would propose a ban that also gives parents the option to approve social media use from age 13.  

https://edition.cnn.com/2025/10/08/tech/denmark-children-social-media-ban-scli-intl

 

Major challenge to Nvidia: OpenAI’s massive new computing push will run on AMD chips

World

In a significant challenge to Nvidia’s dominance, OpenAI announced Monday it would buy 6 gigawatts of computing power from data centers that will run exclusively on AMD chips. Nvidia (NVDA) has become the go-to AI chipmaker in recent years, propelling it to a $4.6 trillion market capitalization that has made it the world’s most valuable public company.  

https://edition.cnn.com/2025/10/06/tech/amd-openai-nvidia

 

Scientists used ants to make yogurt. Diners in a Michelin-starred restaurant ate it

World

Ice cream, mascarpone and milk-washed cocktails may sound like simple pleasures — but the ones served at a two-Michelin-starred restaurant in Denmark contained a little extra something: ants. Alchemist in Copenhagen, currently ranked No. 5 on The World’s 50 Best Restaurants list, describes itself as “part science lab” and has a thing for experimenting with food.

https://edition.cnn.com/2025/10/03/science/ant-yogurt-scientists-michelin-restaurant-intl-scli


 Volunteers clean up Hualien township devastated by typhoon

National

TAIPEI (Taiwan News) – The township of Guangfu in Hualien County needs more plumbers and electricians, while volunteers are being asked to fill 10,000 sandbags, the government said Saturday. Tens of thousands of volunteers and military personnel descended on the township to help with the cleanup after the Mataian Creek barrier lake overflowed in the wake of Typhoon Ragasa on Sept. 23.

https://www.taiwannews.com.tw/news/6213815


NT$10,000 handout bill in Taiwan clears 1st hurdle

National

TAIPEI (Taiwan News) — The Legislative Yuan has completed the first review phase for Taiwan’s NT$10,000 (US$327) cash handout, with payments expected to begin before Nov. 17. The Finance Committee conducted a two-day review of the Cabinet's special relief act. After which lawmakers on Thursday approved a proposal by Legislator Lai Hui-yuan (賴惠員) regarding the cash payout, per Yahoo Finance.  

https://www.taiwannews.com.tw/news/6216986


Taiwan Mobile boosts 5G upload speeds by 30% with new tech

National

TAIPEI (Taiwan News) — Taiwan Mobile on Thursday announced it has successfully verified 5G-Advanced uplink transmit (UL Tx) switching technology in Taiwan, boosting 5G upload speeds by 30%. 5G-Advanced, also known as 5.5G, is an enhanced evolution of 5G designed to deliver faster speeds, lower latency, higher reliability, and a broader range of applications, laying the groundwork for future 6G networks.  

https://www.taiwannews.com.tw/news/6213005


2025 Pingtung Jialeshuei APSS Asia Tour Taiwan set for Oct 22–26

National

TAIPEI (Taiwan News) — The Pingtung County Government will host an international surfing competition in October that showcases top athletes and southern Taiwan’s coastal culture. The 2025 Taiwan Pingtung Jialeshuei APSS Asia Tour Taiwan will run Oct. 22–26 at the Jialeshuei scenic area in Manzhou Township.

https://www.taiwannews.com.tw/news/6213027

 

II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)

1.prime minister                                          首相

2.gender                                                       性別

3.platforms                                                   平臺

4.parliament                                                 議會

5.massive                                                     大規模的

6.capitalization                                            資本總額

7.mascarpone                                               馬斯卡邦起司(一種白色味淡的義大利起司)

8.currently                                                   目前

9.devastated         毀滅的

10.plumbers         水電工

11.legislative                                               立法的

12.relief                                                       救濟

13.verify                                                      證實

14.applications                                            應用

15.coastal                                                沿海的

 

III. VoiceTube

想把英文講得跟美國人一樣?這是你該知道的事!(Wanna Speak English Like An American?)

初級

https://tw.voicetube.com/videos/246

 

身體健康好重要!教你如何養成良好的飲食習慣! (How to Develop Healthy Eating Habits)

中級

https://tw.voicetube.com/videos/29067


IV. Wisdom Woods

English proverbs and sayings full of humor and wisdom

1. You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.  

跟你在一起時,你是一切,你不在時,一切是你!

2. If I could rearrange the alphabet, I’d put y and i together.

如果我能重新來排列字母,我要把y(你)跟i(我)在一起。

3. Love is not a matter of counting the days. It’s making the days count.  

愛情不是數着日子過去,它讓每個日子都變得有意義。

4. Love you so I don’t wanna go to sleep, for reality is better than a dream. 

愛你,所以不想入睡,因為真實比夢境還要美麗。

5. There is no remedy for love but to love more.     

治療愛的創傷,唯有加倍地去愛。

https://tw.amazingtalker.com/blog/zh-tw/zh-eng/32479/


V. Singing River

 

“Dreamers” By Jung Kook

https://www.youtube.com/watch?v=IwzkfMmNMpM

 

[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers

瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we believe it
我們實現夢想,只因我們貫徹信仰


Look who we are, we are the dreamers
瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we can see it
我們實現夢想,只因我們預見一切


[Post-Chorus]
Here's to the ones that keep the passion
對那些保有初衷之人


Respect, oh, yeah
致上敬意


Here's to the ones that can imagine
對那些願意夢想的人


Respect, oh, yeah
致上敬意


[Verse]
Gather 'round now, look at me (هاييا هاييا)
現在聚過來,看到我這邊


Respect the love the only way (هاييا هاييا)
尊重那別無二心之愛


If you wanna come, come with me (هاييا هاييا)
如果想要,請跟我來


The door is open now every day (هاييا هاييا)
大門此刻起隨時敞開


This one plus two, rendezvous all invited
所有榮譽時刻在此交會


This what we do, how we do
這正是我們所作所為,我們行事作風
[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers
瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we believe it
我們實現夢想,只因我們貫徹信仰


Look who we are, we are the dreamers
瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we can see it
我們實現夢想,只因我們預見一切


[Post-Chorus]
Here's to the ones that keep the passion
對那些保有初衷之人


Respect, oh, yeah
致上敬意


Here's to the ones that can imagine
對那些製造奇蹟的人


Respect, oh, yeah
致上敬意


[Chorus]
Look who we are, we are the dreamers
瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we believe it
我們實現夢想,只因我們貫徹信仰


Look who we are, we are the dreamers
瞧瞧我們,我們是夢想家


We make it happen, 'cause we can see it
我們實現夢想,只因我們預見一切
[Post-Chorus]
Here's to the ones that keep the passion
對那些保有初衷之人


Respect, oh, yeah
致上敬意


Here's to the ones that got the magic
對那些製造奇蹟的人


Respect, oh, yeah
致上敬意

 

https://www.rodiyer.idv.tw/2022/11/jung-kook-of-bts-dreamers-lyrics-2022.html


Dynamite” By BTS

https://www.youtube.com/watch?v=BflFNMl_UWY


'Cause I, I, I'm in the stars tonight

因為今夜我置身於星空

 

So watch me bring the fire and set the night alight

那看我帶來火花把黑夜照亮

 

Shoes on, get up in the morn'

穿上鞋子 在早上起來

 

Cup of milk, let's rock and roll

喝口牛奶 勇往直前

 

King Kong, kick the drum

金剛擊鼓

 

Rolling onlikeaRolling Stone

響得像滾石一樣

 

Sing-song whenI'm walkin' home

唱著歌地走回家

 

Jumpup to the top, LeBron

跳起來就像勒佈朗

 

Ding-dong, call me on my phone

叮噹 給我打電話

 

Ice tea and a game of ping pong

冰茶及一局的乒乓

 

This is gettin' heavy

氣氛漸熱

 

Can you hear the bass boom? I'm ready

你聽見貝斯德聲音嗎?我準備好了

 

Life is sweet as honey

人生就像蜜糖一樣甜蜜

 

Yeah, this beat cha-ching like money huh

這節奏就像錢

 

Disco overload, I'm into that, I'm good to go

太狂熱的disco 我准備好出發

 

I'm diamond, you know I glow up

我是鑽石 你知道我會閃耀

 

Hey, so let's go

Hey 開始吧

 

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

因為今夜我置身於星空

 

So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)

那看我帶來火花把黑夜照亮

 

Shining through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

所以我會像炸藥一樣照亮它

 

Bring a friend, join the crowd

帶上朋友 加入人群

 

Whoever wanna come along

誰想來的也來吧

 

Word up, talk the talk, just move like we off the wall

坐而言不如起而行 盡情的搖擺吧

 

Day or night, the sky's alight

白天或黑夜 天也明亮

 

So we dance to the break of dawn (Hey)

所以我們熱舞至黎明吧

 

Ladies and gentlemen, I got the medicine, so you should keep ya eyes on the ball (Huh)

先生女士 我可以把你醫治 所以一直註視我吧

 

This is gettin' heavy

氣氛漸熱

 

Can you hear the bass boom? I'm ready (Woo-hoo)

你聽見貝斯的聲音嘛?我準備好了

 

Life is sweet as honey

人生就像蜜糖一樣甜迷彩

 

Yeah, this beat cha-ching like money, huh

這節奏就像錢

 

Disco overload, I'm into that, I'm good to go

太狂熱的disco 我准備好出發

 

I'm diamond, you know I glow up

我是鑽石 你知道我會閃耀

 

Let's go

來吧

 

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

因為今夜我置身於星空

 

So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)

那看我帶來火花把黑夜照亮

 

Shining through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

所以我會像炸藥一樣照亮它

 

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就像炸藥

 

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na 人生就像炸藥

 

Shining through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

所以我會像炸藥一樣照亮它

 

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Light it up like dynamite

像炸藥一樣照亮它

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Dyn-na-na-na, na-na, na-na, ayy

 

Light it up like dynamite

像炸藥一樣照亮它

 

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

因為今夜我置身於星空

 

So watch me bring the fire and set the night alight (Hey)

那看我帶來火花把黑夜照亮

 

Shining through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light it up like dynamite

所以我會像炸藥一樣照亮它

 

'Cause I, I, I'm in the stars tonight

因為今夜我置身於星空

 

So watch me bring the fire and set the night alight (Alight, oh)

那看我帶來火花把黑夜照亮

 

Shinin' through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light (Light) it (It) up (Up) like (Like) dynamite (Dynamite), woah-oh-oh

所以我會像炸藥一樣照亮它

 

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Life is dynamite)

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, 人生就像炸藥

 

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, life is dynamite (Oh)

Dyn-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na, 人生就像炸藥

 

Shining through the city with a little funk and soul

利用一點放克和靈魂照亮這座城市

 

So I'ma light it up like dynamite, woah-oh-oh

所以我會像炸藥一樣照亮它


https://momo920.pixnet.net/blog/post/114963700


分享至 Google+

0 意見 :