(視覺傳達設計系訊)

2025年紐約藝術指導協會年度獎Young Ones Student Awards國際學生設計大賽於台灣時間5/13成績揭曉，視覺傳達設計系再次於國際設計舞台上寫下輝煌紀錄，在全球超過4,500件作品中勇奪1銀、3銅與8項Merit Awards，總計12項國際大獎，創下歷年最佳成績，也使視傳系榮登全球設計院校第八名，並連續兩年穩坐亞洲第一寶座。

ADC學生競賽為全球歷史最悠久、評選最嚴謹的設計獎項之一，各類別得獎率皆低於4%，中國科大學生能於激烈競爭中脫穎而出，背後是教學團隊多年深耕設計教育的厚實成果。本次所有獲獎作品皆由林侃生、王曉今、張盛權與陳建勳四位指導教師共同指導，帶領學生團隊以視覺設計為媒介，回應自然生態、文化永續、農業精神與公共關懷，將在地議題轉化為具備國際語彙的創作作品，讓世界聽見台灣。

獲得銀獎的作品《蝶詠》，由學生陳鈺捷、楊予震、陳亞琪與林崇民共同創作，以紙雕、插畫與燙金工藝描繪14種台灣特有種蝴蝶的形象與色彩，透過工藝精製的出版品重現台灣曾為「蝴蝶王國」的美麗記憶。設計不僅展現視覺上的華麗，更訴說著物種消逝與環境改變的哀愁，搭配郵票、色票卡、觀察筆記等設計物件，構築出一場集美學、知識與情感於一體的蝴蝶敘事，呼籲世人重視生態保育與土地連結。

獲得銅獎的《食蟲隱事 Hidden Tales of Carnivorous Plants》，由王儀盈、吳瑾瑄、歐子菁、白芷瑄與魏以媃所創作，專題聚焦台灣原生食蟲植物，以立體書結構結合插畫與互動設計，引導讀者從遊戲與觀察中理解這些具有獨特捕食機制的植物如何適應嚴峻環境，團隊藉由設計轉譯冷門的植物知識，深化生態教育的可及性與趣味性。

同樣榮獲銅獎的《藷式生活 Sweet Potato Way of Life》，由莊佳穎、甘蕙語、陳宜萱、張雅棻與廖友華組成團隊，透過蕃藷釀酒包裝設計訴說農業文化與地方工藝的深厚連結。作品將蕃藷視為土地的象徵，設計融合鐳雕外盒、版畫插圖與磨砂玻璃瓶，呈現復古與現代交織的視覺語彙，並搭配《藷識日誌》紀錄五地農人耕作故事，將產地知識轉化為文化閱讀體驗。此設計不僅彰顯台灣農業的韌性與美感，更實踐設計作為文化保存與產地價值推廣的工具。

此外，《街道美術館》同獲銅獎，由吳亮儀、蔡朝龍、許家瑋、鄧廣毅與許卉靖共同完成，該作品轉化日常城市行道樹為公共藝術場景，透過導覽手冊、攝影出版、互動路線與參與式行動，重新建構人與城市自然的關係。設計主張以情感連結與地方參與作為出發點，倡議將街道視為可欣賞、可理解、可守護的文化資產，藉由設計介入讓城市景觀從功能走向美學、從觀看走向行動。

除上述四件主獎作品外，另有八組學生團隊作品獲得Merit優選獎，涵蓋插畫、數位體驗、品牌創意、社會設計等領域，完整展現中國科大視傳系學生在多元設計面向的優秀實力。所有獲獎作品皆可見於官方連結：https://reurl.cc/knvXld。此次獲獎不僅證明學生的設計語言已與國際接軌，也再次肯定中國科技大學視覺傳達設計系在設計教育上的厚植深耕，以及長年致力於跨領域實作與社會倡議教學，讓設計不只是創意的成果，更是推動文化、環境與未來改變的力量。

中國科技大學視覺傳達設計系2025 紐約 Young Ones ADC 獲獎名單

類別	組別	獎項	獲獎學生	指導老師
Illustration: Book	蝶詠	Sliver	陳鈺捷、楊予震、陳亞琪、林崇民	林侃生、王曉今、張盛權
Packaging Design	藷式生活	Bronze	莊佳穎、甘蕙語、陳宜萱、張雅棻、廖友華	張盛權、陳建勳
Advertising: Out of Home & Press:Promotional	街道美術館	Bronze	吳亮儀、蔡朝龍、許家瑋、鄧廣毅、許卉靖	張盛權、陳建勳
Capstone	食蟲隱事	Bronze	王儀盈、吳瑾瑄、歐子菁、白芷瑄、魏以媃	張盛權、陳建勳
Capstone	藷式生活	Merit	莊佳穎、甘蕙語、陳宜萱、張雅棻、廖友華	張盛權、陳建勳
Capstone	衣歸	Meri	陳盈秀、林欣樺、戴珮羽、楊絜羽、蕭又寧	林侃生、王曉今
Capstone	蝶詠	Merit	陳鈺捷、楊予震、陳亞琪、林崇民	林侃生、王曉今、張盛權
Design for Good:Publication Design	巷弄博物	Merit	陳儀庭、彭宣娸、章葳彤、游織華、詹蓉葶、吳育仁	張盛權、陳建勳
Design for Good:Publication Design	衣歸	Meri	陳盈秀、林欣樺、戴珮羽、蕭又寧、楊絜羽	林侃生、王曉今
Publication Design	巷弄博物	Merit	陳儀庭、彭宣娸、章葳彤、游織華、詹蓉葶、吳育仁	張盛權、陳建勳
Illustration: Book	食蟲隱事	Merit	王儀盈、吳瑾瑄、歐子菁、白芷瑄、魏以媃	張盛權、陳建勳
BrandCommunication Design:Posters/Promotional	條通新印象	Meri	林衿妗、鄭安倫、劉芷妤、陳幸嬛	林侑生、王曉今