(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
川普與中國的攤牌進一步加深，對經濟影響巨大/川普政府考慮關閉近30個海外使領館/如果Meta 在反壟斷案中敗訴，它可能會被迫透過出售Instagram和WhatsApp進行分拆/ 400多年來一直報道的神秘海洋輝光讓科學家困惑不已/賴清德在台北網路安全高峰會上呼籲數位韌性/英偉達將與台灣合作夥伴在美國投資16兆新台幣建設人工智慧基礎設施/台灣中華電信將與阿斯特拉尼斯公司合作開發衛星/凱特琳陳成為第一位被WNBA選中的台灣裔美國人
II. News Vocabulary
1.volatile 不穩定的
2.de-escalate 緩和
3.diplomatic 外交
4.presence 存在
5.antitrust 反壟斷
6.anticompetitive 反競爭
7.phenomenon 現象
8.phosphorescence 磷光
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
當你感到失落時該怎麼辦?/大便的最佳姿勢是什麼？
IV Wisdom Woods–智慧森林
1.“Pessimism leads to weakness, optimism to power.”
悲觀導致軟弱，樂觀導致力量。
2.“You make a life out of what you have, not what you’re
missing.”
靠自己所擁有的，而不是所缺少的，來過你的人生。
3.“People are lonely because they build walls instead of
bridges.”
人類會寂寞是因為他們建了牆壁而不是橋樑。
V. Singing River–吟唱河流
Sugar / Butter
I.
News Path
Trump’s showdown with China deepens, with huge stakes for
the economy
World
(CNN)-President Donald Trump is heading into another volatile week of his trade wars facing an urgent need to de-escalate the clash he ignited with China before it inflicts deep damage on the US economy. Chinese President Xi Jinping is so far declining US pressure to call his American counterpart to seek a “deal” after the United States imposed 145% tariffs on its superpower rival, setting off a long-feared direct confrontation.
https://edition.cnn.com/2025/04/14/politics/trump-china-xi-trade-war-recession-fears/index.html
Trump administration looking at closing nearly 30
overseas embassies and consulates
World
Washington CNN-The Trump administration is looking at closing nearly 30
overseas embassies and consulates as it eyes significant changes to its
diplomatic presence abroad, according to an internal State Department document
obtained by CNN.
https://edition.cnn.com/2025/04/15/politics/closing-embassies-consulates-document/index.html
If Meta loses in antitrust case, it could be forced to
break itself up by selling Instagram and WhatsApp
World
https://edition.cnn.com/2025/04/14/media/meta-ftc-trial/index.html
A mysterious ocean glow reported for over 400 years has
stumped scientists. A new study could offer clues
World
https://edition.cnn.com/2025/04/12/science/milky-sea-ocean-glow-mystery-database/index.html
Lai urges digital
resilience at Cybersec in Taipei
National
TAIPEI (Taiwan News) — President Lai
Ching-te (賴清德) called on the government and
society Tuesday to unify against growing security threats at Cybersec in
Taipei. In his opening remarks he said that government websites faced an
average of 2.4 million intrusion attempts daily in the last year — twice as
many as the year before, per CNA.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6085591
Nvidia to invest NT$16 trillion
in US AI infrastructure with Taiwanese partners
National
https://www.taiwannews.com.tw/news/6085165
Taiwan’s Chunghwa
Telecom to develop satellite with Astranis
National
TAIPEI (Taiwan News) — Chunghwa Telecom announced Tuesday a partnership
with US satellite firm Astranis to deploy its third-generation MicroGEO
satellite. It will be the first communication satellite dedicated to Taiwan,
per a press release. Launch is scheduled for year-end and the satellite could
begin serving Taiwan as early as next year, per CNA.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6085442
Kaitlyn Chen becomes 1st
Taiwanese American drafted by WNBA
National
TAIPEI (Taiwan News) — Kaitlyn Chen (陳凱玲) on Monday made history again by
becoming the first Taiwanese American to be selected in the WNBA draft. As a
member of the University of Connecticut women's basketball team that claimed
its 12th national title last week, Chen made history as the first player of
Taiwanese descent to win an NCAA women's basketball championship.
https://www.taiwannews.com.tw/news/6085245
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1.volatile 不穩定的
2.de-escalate 緩和
3.diplomatic 外交
4.presence 存在
5.antitrust 反壟斷
6.anticompetitive 反競爭
7.phenomenon 現象
8.phosphorescence 磷光
9.Cybersec 網路安全
10.infrastructure 基礎設施
11.invest 投資
12.satellite 衛星
13.dedicated 專用
14.drafted 選秀制度
15.descent 血緣關係
III. VoiceTube
《貓狗翻譯器》VoiceTube 改變世界功能發表 (《貓狗翻譯器》VoiceTube 改變世界功能發表)
初級
https://tw.voicetube.com/videos/187363
每天都爬不起來？幾招讓你不再賴床！(How To Wake Up Better)
中級
https://tw.voicetube.com/videos/18073
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1.“Pessimism leads to
weakness, optimism to power.”
悲觀導致軟弱，樂觀導致力量。
2.“You make a life out of
what you have, not what you’re missing.”
靠自己所擁有的，而不是所缺少的，來過你的人生。
3.“People are lonely
because they build walls instead of bridges.”
人類會寂寞是因為他們建了牆壁而不是橋樑。
4.“Clear thinking requires courage rather than
intelligence.”
思路清楚需要的是勇氣而不是智力。
5.“Inside
of every problem lies an opportunity.”
每個問題裡都藏著一個機會。
https://tw.amazingtalker.com/blog/zh-tw/zh-eng/32479/
V. Singing River
“Sugar” By Maroon 5
https://www.youtube.com/watch?v=09R8_2nJtjg
I'm hurting, baby, I'm broken
down
我受了傷 寶貝 我瀕臨崩潰
I need your loving, loving
我需要妳的愛來挽救我的生命
I need it now
現在就需要
When I'm without you
當妳不在身邊時
I'm something weak
某部分的我變得脆弱不堪
You got me begging, begging
妳讓我不顧自尊向妳搖尾乞憐
I'm on my knees
我早已卑躬屈膝 臣服於妳
I don't wanna be needing your
love
我不想成天為了妳魂牽夢縈
I just wanna be deep in your
love
我只想與妳一同沉醉在愛河之中
And it's killing me when
you're away
每當和妳分開時 我總是生不如死
Ooh, baby, 'cause I really
don't care where you are
喔 寶貝 我真的不在乎妳打算去哪裡
I just wanna be there where
you are
因為上刀山下油鍋我都會陪著妳
And I gotta get one little
taste
而妳是時候該讓我嚐一點
Sugar
甜頭
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
I'm right here, 'cause I need
我就在妳面前 因為我需要
Little love and little
sympathy
一點點愛和一點點憐憫
Yeah you show me good loving
妳讓我見識到愛情的美好
Make it alright
讓一切變得如此完美
Need a little sweetness in my
life
從此我的生命迫切需要妳的甜蜜
Sugar
甜心
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
My broken pieces
我那顆破碎的心
You pick them up
被妳拼湊了起來
Don't leave me hanging,
hanging
別留我一個人在這裡枯等
Come give me some
過來給我一點獎勵
When I'm without ya
當妳不在身邊時
I'm so insecure
我總是手足無措
You are the one thing, one
thing
妳是我生命中的唯一
I'm living for
是我活下去的理由
I don't wanna be needing your
love
我不想成天為了妳魂牽夢縈
I just wanna be deep in your
love
我只想與妳一同沉醉在愛河之中
And it's killing me when
you're away
每當和妳分開時 我總是生不如死
Ooh, baby, 'cause I really
don't care where you are
喔 寶貝 我真的不在乎妳打算去哪裡
I just wanna be there where
you are
因為上刀山下油鍋我都會陪著妳
And I gotta get one little
taste
而妳是時候該讓我嚐一點
Sugar
甜頭
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
I'm right here, 'cause I need
我就在妳面前 因為我需要
Little love and little
sympathy
一點點愛和一點點憐憫
Yeah you show me good loving
妳讓我見識到愛情的美好
Make it alright
讓一切變得如此完美
Need a little sweetness in my
life
從此我的生命迫切需要妳的甜蜜
Sugar
甜心
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
Yeah
耶
I want that red velvet
我想要紅絲絨的溫柔
I want that sugar sweet
我想要糖果的甜蜜黏膩
Don't let nobody touch it
千萬別讓任何人碰觸妳
Unless that somebody's me
除非那個人是我
I gotta be a man
我要做妳的男人
There ain't no other way
除了擁有妳之外再也別無它法
'Cause girl you're hotter
than southern California Bay
因為妳是比南加州任何一個美女還要火辣的女孩
I don't wanna play no games
我不想用小聰明耍什麼花招
I don't gotta be afraid
但我也不會畏畏縮縮的讓步
Don't give all that shy sh-t
所以不要和我玩欲擒故縱那一套
No make up on
別再掩飾妳的真心了
That's my
這就是妳該讓我嚐的
Sugar
甜頭
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
I'm right here, 'cause I need
我就在妳面前 因為我需要
Little love and little
sympathy
一點點愛和一點點憐憫
Yeah you show me good loving
妳讓我見識到愛情的美好
Make it alright
讓一切變得如此完美
Need a little sweetness in my
life
從此我的生命迫切需要妳的甜蜜
Sugar
甜心
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
Sugar
甜心
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
I'm right here, 'cause I need
我就在妳面前 因為我需要
Little love and little
sympathy
一點點愛和一點點憐憫
Yeah you show me good loving
妳讓我見識到愛情的美好
Make it alright
讓一切變得如此完美
Need a little sweetness in my
life
從此我的生命迫切需要妳的甜蜜
Sugar
甜心
Yes, please
是的 拜託妳
Won't you come and put it
down on me
何不直接靠過來 將甜言蜜語灑在我心上
https://bernice0806.pixnet.net/blog/post/41911081
“Butter” By BTS
https://www.youtube.com/watch?v=WMweEpGlu_U
Smooth like butter, like a
criminal undercover
如奶油一樣滑順，就像一個悄然行動的罪犯
Gon' pop like trouble
breaking into your heart like that (ooh)
準備像一個大麻煩般闖進你的心裡
Cool shade, stunner, yeah, I
owe it all to my mother
酷炫的剪影，如此性感。 耶，一切都得感謝我媽
Hot like summer, yeah, I'm
making you sweat like that (break it down)
如熱辣夏天，耶，我也將讓你熱汗淋漓 (秀一下吧)
Ooh, when I look in the
mirror
噢，當我看向鏡子
I'll melt your heart into two
就能把你的心融化成兩半
I got that superstar glow, so
就像超級巨星般閃亮
Ooh (do the boogie, like)
噢 (隨音樂搖擺吧，跟著我做)
*Side step, right-left, to my
beat
側步，從左到右，跟著我的節奏
High like the moon, rock with
me, baby
情緒高漲，使用月球漫步和我一起搖滾吧，寶貝
Know that I got that heat
知道我熱力四射
Let me show you 'cause talk
is cheap
說起來容易，所以你看好了，我只做一次
Side step, right-left, to my
beat
側步，從左到右，跟著我的節奏
Get it, let it roll
懂了嗎，只管隨心擺動
Smooth like butter, pull you
in like no other
有如奶油般順暢，帶特別的你進入我的世界
Don't need no Usher to remind
me you got it bad
不需要亞瑟小子來提醒我你已經了解
Ain't no other that can sweep
you up like a robber
沒有人能專橫的將你任意擺佈
Straight up, I (got ya)
千真萬確 (我懂你)
Making you fall like that
(break it down)
沒人做得到讓你那樣跌倒出醜 (秀一下吧，哈哈)
Ooh, when I look in the
mirror
噢，當我望向鏡子
I'll melt your heart into two
我能將你的心融成兩半
I got that superstar glow, so
如超級巨星般光芒四射
Ooh (do the boogie, like)
所以，跟著音樂一起搖擺吧
*Side step, right-left, to my
beat
側步，由左到右，跟著我的節奏
High like the moon, rock with
me, baby
跟著我的月球漫步一起搖滾，寶貝
Know that I got that heat
知道我熱力四射
Let me show you 'cause talk
is cheap
你只管看我秀給你看，因為說甚麼都是徒勞
Side step, right-left, to my
beat
側步，由左到右，隨著我的節奏
Get it, let it roll
懂了嗎，讓身體搖擺
Get it, let it roll
隨著音樂舞動
Get it, let it roll
隨著音樂搖擺
Ice on my wrist, I'm that
nice guy
戴著鑽石手鍊，我是個人見人愛的傢伙
Got that right body and that
right mind
如此完美的身體和心靈
Rolling up to party, got the
right vibe
參與派對，置身於這令人歡快的氛圍
Smooth like (butter), hate us
(love us)
順暢(如奶油)，討厭我們(喜歡我們)
Fresh, boy, pull up and we
lay low
鮮嫩男孩，我們在氛圍高漲的時候蹲低身子
All the players get moving
when the bass low
所有玩咖在重低音時蠢蠢欲動
Got ARMY right behind us when
we say so
我們所有可愛的小粉絲也在我們身後準備衝出
Let's go
走吧!
*Side step, right-left, to my
beat (right-left, to my beat)
側步，由左到右，跟著我的節奏
High like the moon, rock with
me, baby
跟著我的月球漫步一起搖擺吧，寶貝
Know that I got that heat
知道我熱力四射
Let me show you 'cause talk
is cheap (you know that talk is cheap)
說起來容易，不如讓我秀給你看
Side step, right-left, to my
beat
側步，由左到右，跟著我的節奏
Get it, let it roll
懂了嗎，讓身體跟著音樂
Smooth like (butter), cool
shade (stunner)
如奶油般順暢，酷炫的身影
And you know we don't stop
你知道的，我們不會輕易喊停
Hot like (summer), ain't no
(bummer)
像夏天般熱情，不是混蛋
You'll be like, "Oh my
God"
你可能會說：我的天啊
We gon' make you rock, and
you say (yeah)
因為我們準備讓你搖滾，讓你大聲說 耶
We gon' make you bounce, and
you say (yeah)
我們準備讓你舞動，讓你說出 耶
Hotter? Sweeter! Cooler?
Butter!
熱嗎? 很甜! 冷嗎? 像奶油一樣冰涼!
Get it, let it roll
懂了，讓我們一起搖擺吧!
https://ju880706.pixnet.net/blog/post/557892181
0 意見 :
張貼留言