(台北校區/通識教育中心) English Park
I. News Path–新聞步道
中國將在台灣對面福建附近海域舉行實彈演習/環境科學家詹姆斯洛夫洛克去世，享年 103 歲/日本花樣滑冰羽生結弦退出比賽/ Marcellina Akpojotor 倡導尼日利亞的女童教育/佩洛西周三會見台灣總統、立法會議長/台灣涉及柬埔寨、緬甸的人口販賣案件激增/蘇花改善道路向白牌摩托車開放6個月試用/鬼月要避開的13個忌諱
II. News Vocabulary
1. exercises 練習
2. navigation 導航
3. organism 有機體
4. surrounded 包圍
5. retires 退休
6. dozen 一打(量詞)
7. advocates 倡導者
8. president 總統
III VCR Observatory–影像觀景台
VoiceTube－不必花大錢 就能看影片學英語
當你感到失落時該怎麼辦?/大便的最佳姿勢是什麼？
IV Wisdom Woods–智慧森林
1.“A man should never be ashamed to own he has been
wrong, which is but saying, that he is wiser today than he was yesterday.”—
Alexander Pope, Poet
「一個人絕不用羞于承認犯錯，因為那只是意味，他今天比昨天更有智慧。」–
亞歷山大·波普 (詩人)
2.“Take time to deliberate, but when the time for action
has arrived, stop thinking and go in.”—
Napoleon Hill, Motivational Writer
「花時間仔细考慮，但是當行動的時刻來臨，停止思考直接去做。」–
拿破崙‧希爾 (勵志作家)
3.“The vision must be followed by the venture. It is not
enough to stare up the steps – we must step up the stairs.”—
Vance Havner, Preacher
「愿景必須伴随冒險，仰望梯子還不夠
– 我們得走上去。」– 凡斯‧海夫納 (傳教士)
V. Singing River–吟唱河流
Darl+ing / I Love U
I.
News Path
China to hold live-fire exercises in waters near Fujian, opposite Taiwan
World
(CNN)China is planning to conduct live-fire exercises on Saturday in waters near Pingtan Island of Fujian province, which is opposite the self-governing island of Taiwan.The Pingtan Maritime Safety Administration issued a navigation warning about the drills late Thursday local time, prohibiting all ships from entering waters near the island and the southeastern province of Fujian.
https://edition.cnn.com/2022/07/30/china/china-live-fire-exercises-taiwan-intl-hnk/index.html
British environmental scientist and creator of the Gaia
theory James Lovelock dies at 103
World
(CNN)James Lovelock, the British environmental scientist and creator of
the Gaia theory, which hypothesizes Earth acts as a single living organism, has
died at the age of 103.Lovelock died on Tuesday "surrounded by his family
on his 103rd birthday," a statement from his family released to the
Guardian and shared on social media said.
Japanese figure skating icon Yuzuru Hanyu retires from
competition
World
Tokyo (CNN)Japanese all-time great
figure skater Yuzuru Hanyu announced his retirement from competition on
Tuesday, marking the end of a stellar career that included breaking more than a
dozen world records and winning two Olympic gold medals.
Through intimate family portraits, Marcellina Akpojotor
advocates for girls' education in Nigeria
World
Only 10 countries in the world have a bigger gender gap than Nigeria when it comes to education, with around 70% of boys in the country attending primary school, compared to only 58% of girls.It's just one of the issues that Nigerian artist Marcellina Akpojotor addresses in her work.
US House Speaker Pelosi to meet Taiwan's president, legislative speaker Wednesday
National
TAIPEI (Taiwan News) — A Taiwanese legislator, citing the latest congressional calendar, said a meeting between a congressional delegation led by U.S. House Speaker Nancy Pelosi and Taiwan's Legislative Speaker You Si-kun (游錫堃) was scheduled for Wednesday morning (Aug 3).
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4614180
Taiwan sees spike in
human trafficking cases involving Cambodia, Myanmar
National
TAIPEI (Taiwan News) — An increasing number of Taiwanese citizens have
fallen victim to forced labor in Cambodia and other countries as human
trafficking incidents rise.The Criminal Investigation Bureau (CIB) recently
managed to stop a group of six from traveling to Cambodia for what they
believed was well-paid handyman work.
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4609257
Taiwan’s Suhua
Improvement road to open to white plate motorcycles for 6-month trial
National
TAIPEI (Taiwan News) — White plate motorcycles in Taiwan will soon be
allowed to ride on the Suhua Improvement road on a trial basis for six months,
the Directorate General of Highways (DGH) said on Wednesday (July 27).Compared
to the old Suhua Highway, the Suhua Improvement road is safer and reduces the travel
time between Yilan and Hualien counties.
https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4609545
13 unlucky taboos to
evade during Ghost Month in Taiwan
National
TAIPEI (Taiwan News) — The gates of hell will open this year on Friday (July 29), marking the
start of Taiwan's Ghost Month (鬼月), and folk custom
expert Yang Teng-kei (楊登嵙) has listed 13 taboos observed by
many Taiwanese during this period.Taiwan's Ghost Month, observed in the 7th
month of the lunar calendar, which this year runs from July 29 to Aug. https://www.taiwannews.com.tw/en/news/4600919
II. News Vocabulary(上述新聞標題與短文的單字補充)
1. exercises 練習
2. navigation 導航
3. organism 有機體
4. surrounded 包圍
5. retires 退休
6. dozen 一打(量詞)
7. advocates 倡導者
8. president 總統
9. legislative 立法
10. trafficking 販運
11. Myanmar 緬甸
12. trial 審判
13. basis 基礎
14. observed 觀察
15. calendar 日歷
III. VoiceTube
當你感到失落時該怎麼辦? (Feeling Lost)
初級
https://tw.voicetube.com/videos/10102
大便的最佳姿勢是什麼？ (What's the Best Position for Pooping?)
中級
https://tw.voicetube.com/videos/41482
IV. Wisdom Woods
English proverbs and sayings full of humor and wisdom
1.“A man should never be
ashamed to own he has been wrong, which is but saying, that he is wiser today
than he was yesterday.”—
Alexander Pope, Poet
「一個人絕不用羞于承認犯錯，因為那只是意味，他今天比昨天更有智慧。」– 亞歷山大·波普
(詩人)
2.“Take
time to deliberate, but when the time for action has arrived, stop thinking and
go in.”
— Napoleon
Hill, Motivational Writer
「花時間仔细考慮，但是當行動的時刻來臨，停止思考直接去做。」– 拿破崙‧希爾
(勵志作家)
3.“The
vision must be followed by the venture. It is not enough to stare up the steps
– we must step up the stairs.”—
Vance Havner, Preacher
「愿景必須伴随冒險，仰望梯子還不夠
– 我们得走上去。」– 凡斯‧海夫納 (傳教士)
4.“It’s only those who do nothing that make no mistakes.”—
Joseph Conrad, Novelist
「只有那些沒行動的人不會犯錯。」–
約瑟夫·康拉德 (小說家)
5.“Wisdom
is not wisdom when it is derived from books alone.”
— Horace, Poet
「只是從書中獲得的智慧不算是智慧。」– 賀拉斯
(詩人)
http://www.dailyenglishquote.com/
V. Singing River
“Darl+ing” By SEVENTEEN
https://www.youtube.com/watch?v=bTtNV6hgDno
[Vernon] You know without you
I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Into your heat again I’m
diving
再次進入你的腦海中 我在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
[Wonwoo] Fighting round in
circles where is the way out
兜兜圈圈 到底哪裡是出口
‘Cause I know that our love was hotter than the sun
因為我知道我們的愛情比太陽更火熱
[Mingyu] Yeah the taste of
this tequila I’m drinking now
我現在在喝的龍舌蘭酒的味道
Isn’t bitter than my heart
不比我的心更苦嗎
[Dino] (If you know this)
如果你知道
I want to know our problem
blood type or DNA
我想知道我們之間的問題、血型或DNA
Friends see my feed and
worry, do you babe? Yeah
朋友們看到我動態就擔心，你呢
[DK] Been waiting for our
call every night
每天晚上都在等待你的電話
But I can’t wait no more
但我不能再等下去了
[Woozi] Darling you-u-u,
sorry darling you
親愛的你 抱歉 親愛的你
[Joshua] You know without you
I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Into your heat again I’m
diving
再次進入你的腦海中 我在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
[Hoshi] You know without you
I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Falling to you I’m always
diving
陷入你 我總是在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
[Jun] Darling with me under
the sun
親愛的 在陽光底下和我一起
I know that you’re my one
我知道你是我的唯一
[S.Coups] I don’t wanna let
you go
我不想讓妳離開
I can’t think of being alone
我無法想像獨自一人
What am I supposed to do
我該如何是好
And I gotta let you know
我必須讓你知道
You got my heart like it’s
yours
你得到我的心 就像那是你的一樣
[Wonwoo] Don’t wanna say
goodbye
不想說再見
[THE8] (If you know this)
如果你知道
I want to know our problem
blood type or DNA
我想知道我們之間的問題、血型或DNA
Friends see my feed and
worry, do you babe? Yeah
朋友們看到我動態就擔心，你呢
[Seungkwan] Been waiting for
your call every night
每天晚上都在等待你的電話
But I can’t wait no more
但我不能再等下去了
[Joshua]Darling you-u-u,
sorry darling you
親愛的你 抱歉 親愛的你
[Woozi]You know without you
I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Into your heat again I’m
diving
再次進入你的腦海中 我在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
[Jeonghan] You know without
you I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Falling to you I’m always
diving
陷入你 我總是在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
[THE8] I see you, you see me
我看著你 你看著我
I care for you, you care for
me
我在乎你 你在乎我
[Jun] We can be all we need
我們可以成為我們需要的一切
Promise I won’t take you for
granted never
我承諾不會將你視為理所當然
[Mingyu] I’ma treat you
better [Dino] (I’ma treat you better)
我會對你更好(我會對你更好)
[Mingyu] I’ma see you better
[Dino] (I’ma see you better)
我會看到你更好(我會看到你更好)
[Joshua] So honey now come
into my arms yeah
所以親愛的現在進到我的懷抱吧
Kiss me baby
親吻我 寶貝
[Vernon] Kiss me baby
親吻我 寶貝
[DK] You know without you I’m
so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911 calling
當你不在這裡我會打給911
Into your heat again I’m
diving
再次進入你的腦海中 我在潛水
[Seungkwan] You know without
you I’m so lonely
你知道沒有你我會很孤單
When you’re not here 911
calling
當你不在這裡我會打給911
Falling to you I’m always
diving
陷入你 我總是在潛水
Darling you Darling you baby
親愛的你 親愛的你 寶貝
“I Love U” By The Chainsmokers
https://www.youtube.com/watch?v=NmB9Rq1yVmo
[Intro]
いけ いけ、団長！
頑張れ 頑張れ 、団長！
隊長，加油吧！
[Verse 1]
In the Range outside and I'm
thinking about loose ends
我正在思考著我們之間出乎意料的結局
Even though we cut ties, I don't
wanna be just friends
即使我們分了，我不想關係只是朋友而已
From the day I got your
number like Paris in the summer, it ends
自我拿到你的電話號碼時，如同早已結束的巴黎夏日
Every day goes by, I wish I
was in your bed
日子匆匆流逝，我希望我能在你床上
[Chorus]
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, God
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) Trying to
find a reason why we can't work this out
很努力的去找個理由，為何我們就這麼難以相處
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, my God
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) It's hard to
find a reason why we can't work this out
找不到什麼原因，為何我們就這麼難以相處
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
yeah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
yeah, yeah, yeah
I love you, oh, my God
哦~天地良心，我真的愛你啊
[Verse 2]
You were on the West side, I
was driving down the I-10
妳人在西岸，而我正奔馳在10號州際公路上
And the song came on, got me
thinking who you chose instead
歌聲出現時，讓我腦袋想著妳選擇的下一個伴侶是怎樣的人
Oh, I never thought twice,
but I wonder what you see in them
哦~我忍住不再想，但我好想知道妳究竟從他們身上看到什麼
Another day goes by that I
can't get you out of my head
又一天過了，而我依然難以將妳從我腦海抹去
[Chorus]
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, God
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) Trying to
find a reason why we can't work this out
很努力的去找個理由，為何我們就這麼難以相處
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, my God
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) It's hard to
find a reason why we can't work this out
找不到什麼原因，為何我們就這麼難以相處
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
yeah
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, oh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh,
yeah, yeah, yeah
(I love you)
[Bridge]
When it hits, I'm convinced
that you know it's not over
當回憶湧上心頭，我堅信妳依舊認定感情還沒結束
All my love's counterfeit
unless you're coming over
在妳回頭前，我的愛情全都是裝出來的
Do you think of my voice when
your city gets colder?
當妳的城市變冷時，妳會想念我的聲音嗎？
(いけ いけ、団長！
頑張れ 頑張れ、団長！)
[Chorus]
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, God
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) Trying to
find a reason why we can't work this out
很努力的去找個理由，為何我們就這麼難以相處
(Ooh, ooh, ooh) I love you,
oh, my God (Oh, my God)
哦~天啊，我愛你耶
(Ooh, ooh, ooh) (It's hard,
it's hard, it's hard, it's hard)
真的找不到原因阿，太難了
[Outro]
I love you
我愛妳
(It's hard, it's hard, it's
hard, it's hard...)
I love you
我愛妳
(It's hard, it's hard, it's
hard, it's hard...)
It's hard to find a reason
why we can't work this out
找不到原因為何我們就無法再一起咧？
https://www.music-cool.tw/2022/05/the-chainsmokers-i-love-u.html
0 意見 :
張貼留言